| Patron geçen hafta sadece Caleb'i kovacağından bahsediyordu. O sadece laftaydı adamım. | Open Subtitles | الرّئيس يتحدّث فقط حول إطلاق سراح (كاليب) في الأسبوع الماضي يا رجل يا للهول، أنت تُثرثِر كثيراً يا رجل |
| Eminim Caleb'i bekletmek istemezsin. | Open Subtitles | انا متأكدة أنكى لا تريدين أن ينتظر (كاليب) كثيرا. |
| Bu , arada neden babamı yada Caleb'i aramamışsın. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لماذا لا تستدعى أبى و (كاليب) أيضاً ؟ |
| Aslında, neden babam ve Caleb'i çağırmıyorsun? | Open Subtitles | فى الحقيقة ، لماذا لا تستدعى أبى و (كاليب) ؟ |
| Caleb'i suçlayacaklar. | Open Subtitles | ستوجه تهم لـ كاليب. |
| Caleb'i önce onlar bulursa-- - Sus, düşünmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ..و لكن إذا وجدوا (كاليب)أولاً - ماثيو) ، أنا أحاول أن أفكر) - |
| Senin Caleb'i polise vermeyeceğini, onu koruyacağını biliyordum. | Open Subtitles | عرفت بأنكِ لن تسلمي (كاليب) للشرطة عرفت بأنكِ ستحمينه |
| Patron geçen hafta sadece Caleb'i kovacağından bahsediyordu. | Open Subtitles | الرّئيس يتحدّث فقط حول إطلاق سراح (كاليب) في الأسبوع الماضي يا رجل يا للهول، أنت تُثرثِر كثيراً يا رجل |
| Caleb'i görmeye gidelim. | Open Subtitles | لنذهب ونرى كاليب |
| Ancak Caleb'i, nasıl ortadan kaybolduğunu duyduğumda dehşete kapıldım ve Jacob'ı kaybedebileceğimi fark ettiğimde nihayet anladım. | Open Subtitles | لكن عندما سمعتُ ما حلَّ بـ (كاليب) ,كيف أنهُ أختفى كنتُ مذعوراً |
| Caleb'i tanımıyorum ve onu nasıl bulacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ,أنا لا أعرف (كاليب) لا أعرفُ كيفية إجاده |
| Çocuklar Caleb'i seviyor, lütfen bunu mahvetmeyin. | Open Subtitles | أولئك الصبيان يحبان (كاليب) لذا لا تفسدا الأمر |
| FBI'ın gördüğünü görebilsem Caleb'i bulabilirim. | Open Subtitles | إذا أمكنني رؤية ما تراه المباحث الفيدرالية (لربما يُمكنني العثور على (كاليب |
| Caleb'i çok uzaklaşmadan kurtarmak yerine tarikatı yakalamak istedi. | Open Subtitles | أراد أن يقبض على الطائفة متلبسين (بدلًا من إخراج (كاليب قبل أن يتوغلوا لهذا الحد |
| Ben Caleb'i arıyordum. | Open Subtitles | -لا شكرا ,اننى ابحث عن كاليب |
| Ve bir yabancı nihayet Caleb'i buldu. | Open Subtitles | شخص غامضّ استطاع (الوصول إلى (كاليب |
| Neden Caleb'i bir hastaneye yatırmıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تضع أنت (كاليب) في المؤسسة؟ |
| - Matthew... - Beni Caleb'i sevdiğin kadar sevmedin. | Open Subtitles | ... (ماثيو) - (أنتي لا تحبيني بقدر حبكِ لـ(كاليب - |
| - Doğru. Jacob Caleb'i hissedebiliyordu. | Open Subtitles | صحيح, (جايكوب) سبق وأنّ أحسَ بـ(كاليب) |
| Bildiğim şey ise şerif yardımcısının bana söylediğine göre küçük çocuk Caleb'i hissedebiliyormuş. | Open Subtitles | لكن ما أعرفه ... بناءاً على ما قالهُ (الشريف) لي أنّ ذلك الصغير أمكنهُ الشعورُ بـ(كاليب) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 