O andan itibaren Bay Calloway'in istediği her şeyi yaptım. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة كنت افعل كلّ شيء يطلبه السّيد كالواي |
- Hep öyle oldu ve öyle de olacak. - Bay Calloway? | Open Subtitles | ـ الطريق الذي كان، والطريق الذي سيكون ـ سّيد كالواي ، سيدي ؟ |
Hâlâ uyanıp Kyle Calloway'in edepsiz oyunlar için bir bahane olduğunu itiraf etmemi umut ediyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ما زلت تأمل أنني سأستيقظ و أن أعترف أن كايل كالواي هو مجرد عذر تافه لأجري مغامرت قذرة أليس كذلك؟ |
Hadi neyse sendika üyesi olmayan grubuyla Scab Calloway'in ritmine ayak uyduralım. | Open Subtitles | إلى أصوات الجلبة فريق التدريب العسكري وله غير الاتحاد الفرقة. |
Bir kaç senedir Calloway'in peşindeyiz ve ajan olduğundan şüphelenmekteyiz. | Open Subtitles | "نحنُ نتقصى عن "كالوي منذ بضع سنوات ونشتبه بأنهُ عميل |
İşi zorlaştırma, Calloway. | Open Subtitles | لا تستفزنى يا كالاواي |
Ben anlaşmamı çoktan yaptım Walt. Calloway, yapma lütfen. Sana Colt'u verdim. | Open Subtitles | انا عقد صفقة مسبقا كالواى هيا لقد اعطيتك كولت |
- Calloway'deki kelime ne? | Open Subtitles | - ما رأى كالوى |
Bay Calloway bu gece bu beyefendiye bir oda vermenizi istedi. | Open Subtitles | أمر السيد (كالواي) بأن يحصل هذا السيد على غرفة الليلة، وسيرحل غداً |
Calloway, Anna için birşeyler yapacak mısın? | Open Subtitles | (كالواي)، ألا يمكنك أن تفعل شيئاً من أجل (آنا)؟ |
Şapel partnerim, Dirk Calloway. | Open Subtitles | شكراً لك - أهلاً - سيد (بلوم) هذا هو رفيقي (ديرك كالواي) |
Geçen gün Bay Calloway'e, Dirk'e göz kulak olduğun için ne kadar da şanslı olduğumuzu anlatıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اخبر السيد (كالواي) ذلك اليوم بكم نحن محظوظون.. بامتلاكنا شخصاً مثلك يعتني بـ(ديرك) |
- Bayan Calloway'le işler nasıl gitti? | Open Subtitles | - Hey, George. - So how'd it go with Mrs. Calloway? أهلاً (جورج) - كيف سار الأمر مع سيدة (كالواي)؟ |
Parlamento Üyesi Calloway için çalışıyorum, kuzeyden. | Open Subtitles | كلا، أعمل لدى عضو الكونغرس (كالواي) ، الجزء الشمالي من الولاية |
Ama öyle olmazsa Parlamento Üyesi Calloway aynı ricalara sahip olacak şu Jenkins bunca yıl sonra bundan zevk alıyor. | Open Subtitles | ،لكن إن لم تكن كذلك سينعم عضو الكونغرس (كالواي) بنفس المصالح التي نعِمَ بها (جينكينز) طوال هذهِ السنوات |
Ben, Stratejik Müdahele Beşinci Ekibi'nden Scott Calloway. | Open Subtitles | هذا هو سكوت فريق التدريب العسكري مع الرد الاستراتيجي فريق خمسة. |
Anlaşıldı, Memur Calloway. | Open Subtitles | مشغل: نسخ ذلك، موظف فريق التدريب العسكري. |
Jules Calloway hain olmasaydı şimdiye daha çok ilerlemiştik. | Open Subtitles | سنكون كذلك على طول إذا جول فريق التدريب العسكري لم يكن خائنا. |
Cab Calloway'le de dans etmiştim. | Open Subtitles | انا ايـضا رقصت مع كاب كالوي * كاب مغني جاز مشهور * |
Johnny, gece boyunca görevdeymiş Bay Calloway. | Open Subtitles | (جوني)، كان يستدعى طوال الليل يا سيد (كالوي)، إنَّهُ متحمس جداً |
Merhaba, Calloway. | Open Subtitles | مرحبا ، كالاواي |
Ben anlaşmamı çoktan yaptım Walt. Calloway, yapma lütfen. Sana Colt'u verdim. | Open Subtitles | انا عقد صفقة مسبقا كالواى هيا لقد اعطيتك كولت |