Arıza sebebiyle Calvin'in kutusundaki hava basıncı ve sıcaklık değerleri değişti. | Open Subtitles | مما تسبب في تغيير مؤقت فى ضغط الهواء في صندوق كالفن |
Sadece, soruşturmaya başlamadan önce dedektife neden Calvin'in adını verdiğinizi bilmem gerek. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف, لماذا لم تعطي المحقق اسم كالفن قبل ان تبدأ بالنحقيق |
Polise Calvin'in arabasını gördüğünü söyledin karısının evde onunla olduğuna yemin ettiği bir saatte. | Open Subtitles | قلت للشرطه بأنك رأيتي سيارة كالفن .في نفس الوقت التي تقسم زوجته انه كان معها بالمنزل |
79.Cadde ile Borsa Caddesi'nin kesiştiği yerdeki Calvin'in Berber Dükkanı'nı bilir misiniz? | Open Subtitles | أنت مألوف بدكانِ حلاق كالفين في تاسع وسبعونِ وتبادلِ؟ |
Calvin'in yapmanı istediği o koca kıçını kaldırıp, biraz saç kesmen. | Open Subtitles | الذي كالفين يَحتاجُك لتُصبحُ مِنْ حمارِكَ السمينِ وقَطعَ بَعْض الرؤوسِ. |
Calvin'in söylediğine göre onu güneyde maksimum güvenlikli bir hapishaneye transfer etmek üzerelermiş. | Open Subtitles | كالفن يقول انهم بصدد نقله لسجن مشدد الحراسه |
Louisiana eyaleti, Calvin'in 22 yıllık hapsi için hala resmi olarak özür dileyecek. | Open Subtitles | ولاية لويزيانا إلى الآن لم تقدم اعتذار رسمي لسجن كالفن 22سنه |
Calvin'in her bir parçası kendi başına somatik faaliyetini sürdürebiliyor. | Open Subtitles | كل خلية من كالفن يمكنها أن تؤدي كل وظيفة جسدية من تلقاء نفسها |
Calvin'in yerini de bilmiyoruz. | Open Subtitles | لإصلاح الاتصالات نحن لا نعرف أين هو كالفن |
Calvin'in hava boşluğunda ve o sıcaklıkta hayatta kalabilmesi şaşkınlık verici. | Open Subtitles | قدرة كالفن على البقاء على قيد الحياة في ذلك الفراغ ودرجة الحرارة هذه أمر مدهش |
Calvin'in dünyaya ulaşma riskini göze alamazlar. | Open Subtitles | لا يمكنهم المخاطرة بوصول كالفن إلى الأرض |
Calvin'in o gece dışarı çıkmasından hoşnut değildim. | Open Subtitles | لم اكن سعيده بخروج كالفن تلك الليله |
Ne yani Calvin'in torbacısı mıydın? | Open Subtitles | اذاً, ماذا, كُنت بائع الميث لـ"كالفن لي"؟ |
Calvin'in kendini niye öldürmüş olabileceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك التفكير عن اي سبب ما يدفع "كالفن" لقتل نفسه؟ |
Calvin'in mesleki hayatı ve aile bağları tehlikeye girerdi. | Open Subtitles | لربما كان يضع حياة "كالفن" العائليه والعمليه |
Calvin'in nişanlısı Xue-Li'nin Hang Kong'a döndüğünü söylediniz. | Open Subtitles | أنت قلتي ان خطيبة "كالفن","شو لي" عادت إلى "هونغ كونغ". |
Neden itiraf ettiğini bilmiyorum ama Calvin'in Amy'i öldürmediğinden eminim. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا أعترف لكني مُقتنع بأن كالفين لَمْ يَقْتلْ أيمي أنت لا تَعْرفُ ذلك |
Polis hala Calvin'in yaptığını düşünüyor bu yüzden onu bırakmıyorlar. | Open Subtitles | الشرطة ما زالوا يَعتقدونَ بأنّه كالفين هم لا يَستسلمونَ |
Bak, bunu Calvin'in yapmadığını biliyoruz bu yüzden Brian'ı bulmak zorundayız. | Open Subtitles | نَعْرفُ بأن كالفين لم يفعل هذا نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ براين |
Calvin'in anlattığı her şey yalan değildi. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا لَيسَ كُلّ شيءَ أخبرنا كالفين به كذب |