"canımı yakmak" - Traduction Turc en Arabe

• إيذائي
• ان تؤلمينى
• يؤذونني

Bununla mücadele edebileceğini biliyorum, canımı yakmak istemediğini biliyorum.
أعلم أنه يمكنك مقاومة هذا أعلم أنّك لا تريد إيذائي

Mavi küçük bisikletiyle gelip, canımı yakmak istedi.
كان يركبّ دراجة زرقاء وحاول إيذائي

canımı yakmak bunu hızlandıracak mı sanıyorsun?
أتظن إيذائي سيعجّل هذا التحقيق؟

Birçok kişi çocuğa yaptıklarımdan ötürü canımı yakmak istiyordu ama Shelby ve Hunter bana arka çıkmıştı.
الكثير من الناس كانوا يؤذونني بسبب ما فعلت بالفتى وهؤلاء كانوا شركاء

Fena halde canımı yakmak istiyorsun.
لابد أنك تريد إيذائي

canımı yakmak istedin!
لقد أردت إيذائي

Ve Sally, çok cana yakın bir çocuğa benziyor bu arada, onun için olaylar çok basitti, diğer adam benim canımı yakmak isteyen adamdı, fakat bu adamda o kötü adamı durduran adam.
وفي حال (سالي) أو أي طفل بهذه المرحلة الأمر بسيط للغاية إنه يريد إيذائي إذن هو رجل سيء

Beni ele geçirip canımı yakmak istiyorlarsa sizce kimi kullanırlar?
لو أرادوا أنْ يصلوا إلي ... و أن يؤذونني فمنْ تظنونهم سيستعملون ؟