"canlı birini" - Traduction Turc en Arabe

• شخصاً حياً
• شخص حي

Etkileyici, bir vücut görmeyi bekliyordum fakat ruhu olan canlı birini değil.
ذلك مبهر، كنت أتوقع جثة، وليس شخصاً حياً.

İşimizde bunu pek görmesek de... bu kez bir ceset değil... canlı birini kurtaracakmış gibi davranıyorsun.
و تتصرف علي أنك ستنقذ شخصاً حياً و لن تقوم باستعادة جثة و لكن الحقيقة أن الأمور لا تجري علي هذا النهج في الغالب في وظيفتنا هذه

canlı birini vursaydım, çok fazla ofis işi çıkardı.
إن أطلقت النار على شخص حي ستكون هناك إجراءات أكثر

- Hayır, efendim. - Yüzbaşım, canlı birini bulduk.
-أيها القائد , لدينا شخص حي

canlı birini bulduk!
لاقينا شخص حي