Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"canlı istiyoruz" - Traduction Turc en Arabe
-
نريده حيا
-
نريده حيّاً
| Onu canlı istiyoruz. | Open Subtitles | -نحن نريده حيا. |
| Onu canlı istiyoruz. | Open Subtitles | نريده حيا |
| Stavros döndü. Onu canlı istiyoruz. | Open Subtitles | لقد عاد (ستافروس) و نريده حيا |
| İşaretimi bekleyin. Unutmayın, onu canlı istiyoruz. | Open Subtitles | انتظروا إشارة مني تذكروا أننا نريده حيّاً |
| - Onu canlı istiyoruz biz. Jones'i istiyorsan- | Open Subtitles | -حسناً، نريده حيّاً. |
| Onu canlı istiyoruz. | Open Subtitles | .نريده حيا |