Burası Kaliforniya'daki Angeles Milli Parkı'nda bulunan Ridge Canyon Gölü. | Open Subtitles | حسنا هذه بحيرة ريدج كانيون في غابة كاليفورنيا اينجلز الوطنية |
Twist the Night Away ikinci, Topanga Canyon üçüncü oldu. | Open Subtitles | تويست ذا نايت يصحو وتوبانغا كانيون ثالثا يدخل بشكل جميل |
Ve ortaklarımız da İspanyol olan California, Malibu'dan Zuma Canyon Orkideleri | TED | و شركاؤنا هم زوما كانيون اوركيدس ماليبو كاليفورنيا الذين هم من اصل اسباني. |
Bay Finch ve Algernon da, yani diğer adıyla Limey de Canyon City'den kiraladıkları Chevrolet ile gidiyorlar. | Open Subtitles | السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون |
Kimse Harry Canyon'a dokunamaz. | Open Subtitles | لا أحد يلمس هاري كانيون إلا إذا أريد لها أن. |
Richard McGee adında biri var. Laurel Canyon'da oturuyor. | Open Subtitles | هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون |
İşler, Canyon'daki dükkandan yürütülecek. | Open Subtitles | كل الصفقات تحدث باستمرار في متجر كانيون.. |
Laurel Canyon Caddesi cinayetleriyle ilgili olarak porno yıldızı John Holmes gözaltına alındı. | Open Subtitles | فيما يتعلق بجريمة قتل لوريل كانيون و قد اتخذت الشرطة نجم الافلام الاباحية جون هولمز الي الحجز |
Memurun yardıma ihtiyacı var, 6600 Laurel Canyon. | Open Subtitles | يحتاج ضابط الى المساعدة، 6600 لورل كانيون. |
Ama ona kalsaydı, sizin Canyon Ranch'da olduğuma inanmanızı sağlardı. | Open Subtitles | ولكن إذا أرداتكم أمي أن تعتقدون بأني في "كانيون رانش" |
Nick Skirvin'in cesedi bulundu, ama bu kez Ridge Canyon'da değil 35 km uzaklıktaki Banter Gölü'nde, Görseller de geliyor. | Open Subtitles | تم انتشال جثة نيك سكيرفين لكنها لم تكتشف في ريدج كانيون وجدت في بحيرة بانتر |
Ridge Canyon Gölü yakınında terk edilmiş bir arazi aracı bulundu. | Open Subtitles | سيارة رياضية وجدت مهجورة قرب بحيرة ريدج كانيون |
Garcia, şüpheli iki kurban daha kaçırdı ve onları Ridge Canyon Gölü'nün en soğuk yerine götürüyor olabilir. | Open Subtitles | غارسيا المجرم لديه ضحيتين اضافيتين و هو غالبا سيأخذهم الى ابرد مكان في بحيرة ريدج كانيون |
İskelesi Ridge Canyon Gölü'nün en soğuk kısmında. | Open Subtitles | ميناءه كان في ابرد منطقة من بحيرة ريدج كانيون |
Tüm birimler derhâl Temescal Canyon Park'a bekleniyor. | Open Subtitles | جميع الوحدات عليها الاتجاه الى متنزه تيمسكال كانيون |
Bell Canyon'un kenarında yolda birine ait bir şeyler buldum. | Open Subtitles | في الموقع بيل كانيون. حصلت على بعض المتعلقات الشخصية على الطريق، و |
Bu yalnız telefonu açıp Canyon Valley'i arasanız olacak. | Open Subtitles | لكن، فقط إذا حملت الهاتف و اتصلت بنا في كانيون فالي |
Size ifade veriyorum gibi düşünmeyin ama Canyon Valley'e gelmeyi 6 aydan fazladır bekliyordum. | Open Subtitles | أتعلمون، لم أقصد ترككم يا رفاق لكنني كنت أنتظر لأكثر من ست شهور لأدخل إلى كانيون فالي |
Cinayetlerle Canyon Valley arasında bir bağ olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن هناك صلة بين كانيون فالي و الجرائم في المدينة |
Bu yüzden Larry ile Canyon Valley'i kurduk. | Open Subtitles | حسناً، لهذا السبب بدأت أنا و لاري كانيون فالي |