"capponi" - Traduction Turc en Arabe

• كابوني
• كابونى
• كابون

Eğer Capponi Kütüphanesinde bir çekmece veya kitabın içinde... herhangi bir not gözüme ilişirse, hemen sizi ararım.
إذا وجدت شيئاً صدفة في مكتبة كابوني داخل درج ما أو كتاب سأتصل بك في الحال

Evet, kendisi Palazzo Capponi'nin yeni sorumlusu ve tercümanı.
أجل، إنه الأمين الجديد والمترجم في بلازو كابوني

Allegra, bu bay Dr Fell, Capponi Kütüphanesinin Küratörü.
اليجرا , هذا الدكتور فيل امين مكتبه كابوني...

Diyelim ki Capponi kütüphanesinde, örneğin Guido di Cavalcanti'ye ait... bir nota rastladı.
ماذا لو وقع ملاحظة في مكتبة كابونى ولنقل من جيدو . دي .

Hatırlıyorsunuz değil mi, size bahsetmiştim. Capponi Kütüphanesinde bulduğum bir resim.
أتذكر الصورة التي حدثتك عنها إنها الصورة التي وجدتها في مكتبة كابون

Capponi Kütüphanesinde bulduğum bir resim.
وهو يعيده , لقد وجدتها في مكتبه كابوني

Palazzo Capponi'de önceki sorumluyu ortadan kaldırarak kendine bir yer açtın.
أنت خلقت وظيفة شاغرة في قصر كابوني) بالتخلص من القيّم السابق)

Commendatore Pazzi, Palazzo Capponi'den iki kişinin kaybolmasını soruşturması için görevlendirilmişti.
المفتش (باتزي) كُلف بالتحقيق في (واقعة اختفاء رجلين من قصر (كابوني

Allegra, bu bay Dr Fell, Capponi Kütüphanesinin Küratörü.
(ألغيرا) هذا دكتور (فل) القيّم على مكتبة كابوني

Palazzo Capponi'de önceki sorumluyu ortadan kaldırarak kendine bir yer açtın.
لقد خلقت مكان شاغر بـ (بلازو كابوني) بإزالة الوصي السابق

Capponi Kütüphanesi'ne atandığını duymuştum.
(فيل)؟ سمعت أنه أخذ موعداً في مكتبة كابوني

Capponi Kütüphanesi'ne atandığını duymuştum.
- سمعت إنه قام بمقابلة في مكتبة (كابوني)

Evet, kendisi Palazzo Capponi'nin yeni sorumlusu ve tercümanı.
أجل، إنه القيّم والمترجم الجديد في (قصر (كابوني

Üyeler, sizi Palazzo Capponi'nin yöneticisi olarak onayladı.
الأعضاء أيدوا منصبك كأستاذ (لقصر (كابوني

Kendi hünerlerimle. Capponi'den iki kişi öldü. Yakalanacaksın.
ثمة رجلان في قصر (كابوني) لقيا حتفيهما، سيفتضح أمرك

Palazzo Capponi'den okumak istediğim kitaplar vardı.
(كانت ثمة أشياء في قصر (كابوني كنت لأود قراءتها

Diyelim ki Capponi kütüphanesinde, örneğin Guido di Cavalcanti'ye ait... bir nota rastladı.
(ماذا لو أنه وجد رسالة من مكتبة (كابوني

Capponi'den iki kişi öldü.
ثمة رجلان من الـ(كابوني) لقيا حتفيهما

Eğer Capponi Kütüphanesinde bir çekmece veya kitabın içinde... herhangi bir not gözüme ilişirse, hemen sizi ararım.
اذا كنت صادفت ووجدت اي شئ في مكتبة كابونى محشور في كتاب او على الرفوف فسوف اتصل بك فورا

Capponi yazışmaları 13'üncüyüzyıldan kalmadır.
رسائل كابونى تعود الى القرن الثالث عشر

Capponi yazışmaları 13'üncüyüzyıldan kalmadır.
رسائل (كابون) تعود للقرن الثالث عشر