"caprica'" - Traduction Turc en Arabe

• نيوكابريكا
• فى كابريكا

Bizi Yeni Caprica'da bir başımız bıraktın. Ortada kalakaldık.
لقد هجرتنا على نيوكابريكا وتركتنا في مهب الريح

Başımızdaki adam kendini affetmenin bir yolunu bulamadığı müddetçe filonun, Galactica'nın ya da New Caprica'daki insanların kurtulabileceğine inanmıyorum.
(لاأعتقدأن الأسطولأو( جلاكتيكا)أوالناس علىمتن(نيوكابريكا يمكنهم النجاة مالم يجد الرجل الأعلى

O şey Yeni Caprica'dan ayılırken ağır hasar görmüş olmalı.
(لابد أن ذلك الشيء قد أصابه ضرر كبير عند الرحيل من (نيوكابريكا

Caprica'daki tüm Tanrı'nın Askerleri hücrelerinde tam yetkili otorite olmalıyım.
أحتاج سلطة لتأكيد السيطرة التامة على كل خلايا الاس تى اوه فى كابريكا

Eğer beni kendi halime bırakmış olsaydın herkesle beraber Caprica'da ölür ve daha mutlu olurdum.
إذا كنت قد تركتنى فقط كنت سألقى حتفى هناك فى (كابريكا) مع الجميع ايضاً وأسعد لذلك

Caprica'da daha önce...
سابقا فى كابريكا

Caprica'da daha önce...
سابقاً فى كابريكا

Caprica'daki dairende çizdiğin o resimler.
...(الرسومات من شقتك فى (كابريكا