Yani burası onun araba yolu, ama Carli kaynaklı bir karışıklık istemezsin. | Open Subtitles | اعني انه في ممر سيارتها,ولكن لن اخاطر بأن تظنني اقصد كارلي اخرى |
Bak, sen yazı Carli'yi gözetleyerek geçirirken ben kukudan kukuya koşuyordum. | Open Subtitles | حينما قضيت أنت الصيف بملاحقة كارلي, كنت أضاجع العديد من الفتيات0 |
Carli'yi ayartmak için yaptığım planın bir parçası da o. | Open Subtitles | دعه يكون منسق الأغاني إنه جزء من خطتي لأغراء كارلي |
Gece boyunca uyanık kalıp, Carli'nin pestilini çıkardı. | Open Subtitles | لقد امضى طوال البارحه يضاجع كارلي حتى النخاع |
Bir, Carli'yi gözetlediğim yok. Sadece arkadaşım o. | Open Subtitles | أولا, لم أكن ألاحق كارلي, هي صديقه لا أكثر0 |
Biliyorsun, Carli konusundaki planın istediğin gibi gitmedi. | Open Subtitles | تعلم لم أكن أتوقع تماما أن تنجح خطتك مع كارلي |
Unut Carli'yi. Okuldaki tüm kızları unut. | Open Subtitles | إنس امر كارلي, انس امر جميع الفتيات في هذه المدرسه |
Çok yazık Carli çünkü Simon bu öğleden sonra Lauren'la takılacaktı. | Open Subtitles | إنه أمر مخجل بالفعل, كارلي لأن سايمون سيمضي وقته مع000 هل هي لورين؟ بعد الظهيرة |
Hiçbir şey. Carli'nin öğrenmesini engellemekten başka hiçbir şey. | Open Subtitles | لا شيء, سأتأكد من أنها بعيدة المنال عن كارلي لكي لا تجدها |
Ya kızla yaşadıklarımı Carli öğrenirse? | Open Subtitles | ماذا إن عرفت كارلي بأمري أنا و تلك الفتاة؟ |
Hem öğrense bile, Carli'yi parmakladıktan sonra kim takar ki? | Open Subtitles | حتى وإن إكتشف ذلك, فستجد العديد من المداعبات لفرج كارلي لتهتم بها |
Gerçi her şekilde, Carli'ye ne kadar değer verdiğini gösterdi. | Open Subtitles | و مع ذلك, فهذا يثبت, بعدة طرق كم هو يقدر كارلي |
Ya Carli o hıyarla işi pişirirse? | Open Subtitles | ماذا إن كانت كارلي قد ذهبت مع ذلك الشخص؟ |
Carli bana, evime gelip ders çalışmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | كارلي سألتني, إنها سألتني إن كان بإمكانها القدوم إلى بيتي لتذاكر |
Simon, Carli'yi sonunda istediği yere, odasına atmıştı. | Open Subtitles | حصل سايمون على كارلي في المكان الذي طالما أرادها فيه, في غرفة نومه |
Annene selam söyle Carli. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, ها أنا ذاهبة بلغي والدتك تحياتي, كارلي |
Hayır, Carli için bu. Biraz yardıma ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | لا, بل من أجل كارلي إنها تحتاج نوع من المساعدة فحسب |
Lanet olsun. Carli'yle buluştuğunda ayık olman daha iyi. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل أن تمتنع عن الشرب عندما ترى كارلي |
Organizatörlerin biri de Carli. Modellik yapmamı istedi. | Open Subtitles | كارلي هي واحدة من المنظمين و قد طلبتني للإستعراض الأزياء |
Evet, olabilir ama sen Carli kadar güzel değilsin. | Open Subtitles | نعم بإمكاننا ذلك أنت فقط لا تبدو ظريفا مثل كارلي |
Carli ve Rachel'ı tavla ve hiçbir şey anlaşılmaması için pazartesi günü okula geri dön. | Open Subtitles | نرتبط بكارلي و رايتشل ثم نرجع إلى المدرسة صباح الإثنين لنرى مصداقيتنا عالية على الدوام |