"carlos'un" - Traduction Turc en Arabe

• كارلوس
• لكارلوس
• وكارلوس

Susan, Carlos'un diğer insanların görüşlerine fazla önem verdiğini düşündü.
سوزان كانت تظن ان كارلوس ينتبه زيادة الى اراء الناس

Bana sorarsan, Carlos'un ailesi onsuz çok daha iyi olacaktır.
رأيي هو ان أسرة كارلوس ستكون أفضل حالا من دونه

Carlos'un Pedro'nunkilerden bir tane eksik kız arkadaşı var.
كارلوس لديه صديقة واحدة زيادة على ما لدى بيدرو

Tamam ama yapmadan önce, o Carlos'un değil.
لا بأس, ولكن قبل أن تفعل, إنها ليست لكارلوس

Onlar sadece onun burda olduğunu silahsız olduğunu... ve Carlos'un onu öldürdüğünü bilecekler.
سيعرفون فقط انه كان هنا وكان اعزلا و... وكارلوس قتله

Carlos'un dediklerine inanıyorsan neden beni kurtardın?
إذا قمت بتصديق ماقاله كارلوس , لماذا لم تدعه يقتلنـى ؟ لمـاذا فعلـت مافعلته ؟

Carlos'un nerede olduğunu söyle.
وأيضاً ستقوم بإخبارى أين يوجد كارلوس الاًن

Carlos'un casus kamerası bu, benimki bu mu?
وهذه كاميرا كارلوس التجسسية وتلك الكاميرا لى ؟

Carlos'un bilgisayara ulaşmasını engelledim.
حاولت التأكد من عدم وصول كارلوس لذلك الكمبيوتر

Carlos'un casus kamerası bu, benimki bu mu?
هذه كاميرا كارلوس التجسسية وتلك الكاميرا لى ؟

Şuna ikiyüzlü kaltak desene. Carlos'un bilgisayara ulaşmasını engelledim.
حاولت التأكد من عدم وصول كارلوس لذلك الكمبيوتر

Ve Peder Carlos'un öldürüldüğü gece orada olduğunu kabul ediyor.
وهو يُدخلُ إلى أنْ يَكُونَ في منزل كاهن الأبرشيةِ الأب الليلي كارلوس قُتِلَ.

İşte, Peder Carlos'un öldürüldüğü gece, Cameron.
هنا كاميرون الذي الليل الأب كارلوس قُتِلَ.

Ya Peder Carlos'un Cameron'a tacizde bulunduğunu düşündüyse?
الذي إذا فكّرَ الأبَ كارلوس هَلْ كَانتْ إيذاء كاميرون؟

Hatta Carlos'un şu anda koridorda olduğuna eminim.
حقيقة قانون الجنسية، ل رهان كارلوس هو في القاعة الآن.

Bana o soruları sorduğunuzda dondum ve Carlos'un yaptıkları yüzünden ona birşey olmasını istemedim.
وعندما سألتني تلك الأسئلة تجمدت لم أُرد أن يحدث لها مكروهاً بسبب أفعال كارلوس

Hayır, Carlos'un yanında söylediğini duymak istiyorum.
لا ، أريد أن أسمعك تقولها أريدك أن تقولها أمام كارلوس

Carlos'un büyük acılar çekmesine neden oldum ben.
لقد سببت آلما كبيرا لكارلوس

Carlos'un hiç olmadı.
وكارلوس ليس لديه ابدا

Onlar sadece onun burda olduğunu silahsız olduğunu... ve Carlos'un onu öldürdüğünü bilecekler.
وكان اعزلا و... وكارلوس قتله