"cassetti" - Traduction Turc en Arabe

• كاسيتى

Cassetti bu korkunç olayın sorumlusu idi.
الفتاه الصغيره كاسيتى كان مسئولا عن مصرعها

Ratchett'nin Cassetti olduğunu bilmediğini söylerken yalan mı söylüyordu?
أكان مستر ماكوين كاذبا عندما أنكر تماما معرفته بأن راتشيت كان هو كاسيتى

Kanıtlar yok edildi ve Cassetti serbest kaldı.
وتم تزوير الدلائل وتم الافراج عن كاسيتى واصبح حرا

Poirot az önce, Samuel Ratchett'in aslında Lanfranco Cassetti olduğunu teşhis etmiş bulunuyor.
استطاع بوارو ان يتعرف على هوية صامويل راتشيت وهى للمدعو لانفرانكو كاسيتى. كاسيتى ؟

Cassetti'nin saat yarımda hayatta olduğunu biliyoruz, çünkü Michel'le konuşmuş ve "Bir şey yok." demişti.
حسنا,نحن نعرف ان كاسيتى كان حيا الساعة 12: 30 مساءا لانه نادى على ميشيل,اليس كذلك ؟

Ama Cassetti gibi bir adamla konuştuğunu bilmiyordu.
لم تكن تدرى انها تتحدث الى رجل مثل كاسيتى.

Cassetti'nin viskisine ilaç katılmıştı.
تم وضع المخدر فى ويسكى السيد كاسيتى ليظل مستيقظا

Cassetti cinayetini hayat boyu taşımamız zaten çok zor olacak.
الله يعلم كم هذا صعبا لنحمل قتل كاسيتى على اعناقنا وداخل حياتنا.

Cassetti de biliyordu.
وتعرف كذلك جزاء كسر هذه القوانين. كذلك كان كاسيتى

Çünkü adı Cassetti idi, yani Daisy Armstrong'un cinayetini kışkırtan gangsterdi.
إسمه فى الحقيقه ... كاسيتى قاطع الطريق و الذى كان العقل المدبر لواقعة إختطاف و قتل

Cassetti'yi öldüren o.
هو الذى فعل ذلك إنه هو الذى قتل كاسيتى

Yalnız ve korku içinde, kaçırıldıktan sadece bir saat sonra Cassetti'nin ellerinde ölmüştü.
ماتت وحيدة مرعوبة, بأيدى كاسيتى... ...بعد اقل من ساعة من اخذها.

Yani Cassetti'nin elinden dört ölüm çıkmıştı.
اذن 4 موتى على يد كاسيتى. لا,اسف ,خمسة

Babam Cassetti davasının savcısıydı.
ابى كان له علاقة بقضية كاسيتى.

Cassetti'nin işlediği cinayet hakkında neredeyse ansiklopedik bilgisi var.
لديه موسوعة معرفية عن جريمة كاسيتى.

Cassetti davası basın ve FBI tarafından mafyaya yüklenmişti.
محاكمة كاسيتى... لابد انها جعلت الاعلام والبوليس اف بى اى, يهاجمون المافيا بشدة

Öldürülen kişinin Franco Cassetti olduğunu biliyor muydunuz?
اتعلمين انه السيد لانفرانكو كاسيتى هو... و هو الرجل الذى تم قتله ؟

Cassetti gibileri, insanların bizden nefret etmesine neden oldular.
رجال مثل كاسيتى يجعلون الناس يكرهوننا.

Cassetti öldürülmüştür.
وينزلزن فى برود بعد قتل كاسيتى.

Cassetti'nin dostları dediklerini yapmazsa, oğlunu yani beni öldüreceklerini söylemişti babama.
معارف كاسيتى هددوا بقتلى... انا ابنه ,لو لم يفعل لهم ما طلبوه منه