Beni bir casusa çevirebileceğinizi nasıl düşünürsünüz? | Open Subtitles | أتعتقد حقا بأنني يمكن أن اتحول إلى جاسوس لك؟ |
Hatta bu olay için sizi, söz konusu hayvan acaba şeytanın bir sureti mi değil mi öğrenmesi için Papa'nın gönderdiği bir casusa bile benzettiler. | Open Subtitles | يبدو أن البابا أرسل جاسوس لكي يقرر إن كان الوحش مظهرا من مظاهر الشيطان أو لا |
Hatta bu olay için sizi, söz konusu hayvan acaba şeytanın bir sureti mi değil mi öğrenmesi için Papa'nın gönderdiği bir casusa bile benzettiler. | Open Subtitles | يبدو أن البابا أرسل جاسوس لكي يقرر إن كان الوحش مظهرا من مظاهر الشيطان أو لا |
Rol yapmayı bırakabilirsin. Bu işi almamı istedin çünkü bir casusa ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | أنتِ ساعدتني فقط في الحصول على هذا العمل لأنك إحتجتِ لجاسوسة. |
Bir casusa göre pek de iyi saklanmıyorsun. | Open Subtitles | تعرفين بالنسبة للجاسوس يمكن تتبعه بسهولة |
Süper casusa benziyor. | Open Subtitles | أنه يبدو كجاسوس خارق |
Hayır, bir casusa asla güvenmem. | Open Subtitles | -لن أثق أبداً بجاسوس . -هذا صحيح . |
Sülfürü koklayabilecek bir casusa ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن في حاجة الى جاسوس هناك شخص ما يشم الكبريت. |
Daha fazla kanıta ihtiyacım var Majesteleri, onun hanesinde bir casusa. | Open Subtitles | سيدي أنا بحاجة الى مزيد من الأدلة؛ . يجب ان ترسل جاسوس لمنزلها |
- Dün vurduğum herif casusa benzemiyordu. | Open Subtitles | الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس |
"Casus casusa karşı" beni öldürecekler. | Open Subtitles | "جاسوس في مواجهه جاسوس اخر" انه يقلتني من الحماس |
casusa karşı casus. | Open Subtitles | جاسوس ضد جاسوس "أفلام كرتونية أبطالها شخصيتين متناقضتين" |
Bir casusa ihtiyacım var. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | أحتاج إلى جاسوس ماذا تريد ؟ |
casusa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاجُ إلى جاسوس |
Duncan'ın operasyonunun içinde bir casusa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى جاسوس بداخل عملية (دنكن) |
Örneğin Leonard ile ilk tanıştığımda kendisi roket sırlarını Kuzey Koreli bir casusa vermek üzereydi ama hiçbir ajan gelip de bunu araştırmadı. | Open Subtitles | كمثال , عندما التقيت (لينورد) لأول مرة كان على حافة إفشاء أسرار صاروخ لجاسوسة من كوريا الجنوبية |
Umarız bu bizi bağlantıda olduğu casusa götürecektir. | Open Subtitles | أن يقودنا هذا للجاسوس الذي تتصل به |
Süper casusa benziyor. Casus, benim gibi. | Open Subtitles | إنه يبدو كجاسوس خارق |
Düşmanla ilgilenmek için askerler iyidir, ama dostlar için casusa ihtiyacınız olur. | Open Subtitles | , الجنود يصلحون للتعامل مع العدو لكنك تحتاج لجاسوس يتعامل مع الأصدقاء الجدد |