Aynı hafta Catania'da... aşk cinayeti işleyen Marinana Terranova'nın... davası başladı. | Open Subtitles | في نفس ذلك الأسبوع ، في كاتانيا محاكمة مريانينا تيرانوفا قد بدأت التي ارتكبت جريمة شرف |
Catania'da bir esnafla birlikte sapık eğilimlerle takıIıyor diyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنها تعبث مع بائع من كاتانيا ذو نوايا سيئة |
Ne yazık ki, az önce gelen bir haberde, Catania Emniyet Müdürlüğü'nden başka bir memur var gibi görünüyor. | Open Subtitles | وفى أنباء أخرى وردتنا حاليا يبدوا أن هناك شرطيا اخر من وحدة الشرطه فى كاتانيا |
Catania'nın geleceğini, Lorin'in geçmişini gördün. | Open Subtitles | إنك رأيت مستقبل (كتانيا) وماضي (لورين). |
Catania'da, rahibelerce yönetilen bir okula gönderildi. | Open Subtitles | في مدرسة ثانوية تديره راهبات في كاتانيا |
Bu elbiseyi ona Catania'dan ben aldım. | Open Subtitles | اشتريت لها هذا الفستان في كاتانيا |
Catania'nın en güzel götü bu . | Open Subtitles | هذا هو الحمار الأكثر جمالا في كاتانيا. |
Catania'ya gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى كاتانيا |
Catania'nın... en iyi kalbine sahipsin. | Open Subtitles | أن يكون أفضل... القلب في كاتانيا. |
Doğum yerim, Catania... 26 Ocak 1990. | Open Subtitles | ولدت في كاتانيا 26يناير 1990 |
Doğum yerim, Catania! | Open Subtitles | ولدت في كاتانيا |
Catania Diadanus'u, Sechnid rahibesi. | Open Subtitles | كاهنة طائفة قمر (كاتانيا) صفارة الإنذار للموت... |
Pekâlâ, odaklanalım Catania. | Open Subtitles | حسنًا، لنحافظ على تركيزنا يا (كاتانيا). |
Bu yüzden Catania onlara görünmemem için yardım etti bana. | Open Subtitles | لذلك ساعدتني (كاتانيا) باجتنابهم. |
Jace'e çok üzüldüm Catania. | Open Subtitles | يؤسفني مصابك في (جايس) يا (كاتانيا). |
Catania' dakinden bile kötü. | Open Subtitles | .أشد حرارة من (كاتانيا) |
Hiç Catania' ya gittin mi? Evet mi hayır mı? | Open Subtitles | هل سبق أن زرت (كاتانيا)؟ |
- Catania nerede? | Open Subtitles | -أين (كتانيا)؟ -إنها بأمان . |