"catherine'" - Traduction Turc en Arabe

• كاثرين
• بكاثرين
• كاترين
• وكاثرين
• لكاثرين

Rosings Köşkü, asil koruyucum Leydi Catherine de Bourgh'un malikanesidir.
روزينج بارك هو مقر راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج

Duyduğuma göre siz Rosings Köşkü'nün Leydisi Catherine de Bourgh'un yeğeniymişsiniz.
لقد عرفت أنك أبن أخت السيدة كاثرين دى بورج سيدةروزينج بارك

Ya kuzenin Mr Collins ve ünlü Lady Catherine de Bourgh?
وماذا عن ابن عمك السيد كولينز والسيدة كاثرين دى بورج الشهيرة

Söyleyin bana, Senatör. Catherine'e süt verdiniz mi?
اخبرينى ايتها السيناتور , هل قمت بالاعتناء بكاثرين بنفسك؟

Şimdi profesörü ve Catherine'i eve götürelim, ...sondayı burada bırakırız, fırtına geçene kadar durumu takip eder, biz de sonra geri geliriz.
دعنا نأخذ البروفسور و كاترين إلى الوطن سنترك المجس الاستكشافي هنا وندعه يراقب الوضع حتى تمر العاصفة ، ثم نعود إتفقنا ؟

Catherine'nin de öyle. Arkadaşların da. Ben bunların parçası değilim.
وكاثرين كذلك , وأصدقائك كذلك لكني لست جزءا من هذا

- Sadece Lady Catherine ve kızı. - Hayır, o yaşlı Mrs Jenkinson.
ـ وهى فقط السيدة كاثرين وأبنتها ـ لا هذه العجوز هى السيدة جينكسون

- Öyle bir niyetim yok, Lady Catherine. - Hayır, asla olamaz.
ـ ليست لدى النية لذلك ياسيدة كاثرين ـ لا باطبع,لا نية أطلاقا

Şans eseri bir yerlerde saklanan kızı Catherine, her şeyi duymuş ve görmüş.
لحسن الحظ إبنته كاثرين التي كانت تختبيء .. سمعت و رأت كل شيء.

25. yıldönümümüzde Catherine'in bizi ziyarete geldiğinde ne kadar mutlu olacağımızı düşün.
فكر فقط فى مدى سعادة كاثرين عندما نحتفل بعيد زواجنا الخامس والعشرين

Ben Boulogne'dayken, Kraliçe Catherine, Vekil görevini üstlenecek ve benim yerime yönetecek.
وبينما أنا في بولوني, الملكة كاثرين ستكون بمثابة ريجنت والآمرة بدلا عني

Hanımefendi, sizi emanet etmek için Kraliçe Catherine'den daha iyisi olacağını sanmıyorum.
سيدتي, أنا لا أعتقد أن ..بإمكاني تركك مع أفضل من الملكة كاثرين

Catherine, belki sen maceralarını anlatması için Heathcliff'i ikna edebilirsin.
رُبما بإمكانكِ إقناع هيثكليف ليروي لنا عن مغامراتة يا كاثرين

Öncelikle Cate Harris, tekstil varisi Catherine Heathridge'in sahne adıymış.
كايت هاريس كان الاسم المزيف لـ كاثرين هيثريدج وريثة منسوجات

Catherine Eddowes'a ve Mary Jane Kelly'e de aynısı olmuştu.
كاثرين إيدويز و ماري جاين كيلي كن عليهن نفس العلامات

Catherine pek de hislerini açıkça belli eden biri değil.
كاثرين ليست بالضبط من النوع التي تحمل قلبها بين يديها

Hayır, Catherine'in Şükran Günü'nü benimle geçirmesini istiyorum sıradan bir erkek arkadaşıyla değil.
لا، أُريدُ كاثرين أن تقضي عيد الشكر مَعي، لَيسَ مع بعض الأخلاء العشوائيين.

Dan, biz bu acil politik meseleyle ilgilenirken neden sen de Catherine'e göz kulak olmuyorsun?
دان لم لا تعتن بكاثرين بينما نُعالجُ هذه المسألة السياسةِ المستعجلةِ؟

Tamam, ama bu hafıza kayıplarının gerçek nedeni Catherine'in etrafında olmaksa, sentezlenmiş endorfinleri unut.
حسنا, ولكن اذا كان متعلقا بكاثرين ,او كانت هي حقا سبب هذه الفجوات لننسى جرع الاندورفين

Polisi aradıktan sonra Catherine'den uydudan arabanın yerini tespit etmesini söyle.
نبه البحث و اتصل بكاثرين بعد هذا انظر اذا كانت تستطيع تحديده عبر الاقمار الصناعية

Leydi Jane Grey, Kraliçe Catherine Howard gibi ünlü insanların... idam edildiği malzemelerin orijinalleridir.
انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات

Sonra ben 13, Catherine 15 yaşındayken annemiz de vefat etti.
وماتت والدتنا حين كنت في 13 من عمري وكاثرين كانت 15

Bir kez daha, Catherine Winslow'un görüntülerine bakıyoruz, meşhur siyasi savcı Jeremy Winslow'un eşi, kızı Caitlin'in öldürülmesi suçundan tutuklandı.
مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو وهي تعتقل على إثر مقتل ابنتها كيتلين