Şey... dünyada cehennem gibi gözüken herhangi bir yer dünyadaki cehennemdir. | Open Subtitles | حسناً، أي مكان يشبه الجحيم على الأرض فهو جحيم على الأرض |
Büyük mavi çölleri sadece zincirlenmiş, alevsiz bir cehennemdir. | Open Subtitles | صحرائهم الزرقاء العظيمة فقط مجرد جحيم مقيد بدون نيران. |
Büyük mavi çölleri sadece zincirlenmiş, alevsiz bir cehennemdir. | Open Subtitles | صحرائهم الزرقاء العظيمة فقط مجرد جحيم مقيد بدون نيران. |
Savaş cehennemdir Bay Thornhill, soğuk bile olsa. | Open Subtitles | "الحرب جحيم سيد "ثورنيل حتى ولو كانت باردة |
"Kim bir insani kasten öldürürse cezası içinde ilelebet kalacağı cehennemdir." | Open Subtitles | "ومن يقتل مؤمنا متعمدا ... فجزاؤه جهنم خالدا...". (صدق الله العليّ العظيم) |
Bağışlaması olmayan bir dünya ise, cehennemdir. | Open Subtitles | عالم بدون مغفرة عبارة عن .. جحيم |
"Vicdan azabının yol açtığı işkence, yaşayan biri için cehennemdir. | Open Subtitles | عذاب الضمير هو جحيم الروح الحية |
Başka bir cehennemdir diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت اعتقد انها مجرد جحيم آخر |
Bu gerçekten cehennemdir belki. | Open Subtitles | جحيم بحق. |
cehennemdir. | Open Subtitles | إنه جحيم |
"Savaş "bir cehennemdir." | Open Subtitles | ... الحرب" " هي جهنم " |
"Savaş "bir cehennemdir." | Open Subtitles | ... الحرب" " هي جهنم " |