- cehennemim dünyayı ele geçirdiğinde de gülebilecek misin? | Open Subtitles | هل ستضحكين بينما جحيمي علي الأرض ؟ |
Cennet bahçeleri için cehennemim. | Open Subtitles | جحيمي لشريحة الجنّة الصغيرة الخاصّة بهم . |
Ve bazı iyi insanlar da bu yüzden ölmüştür. Bu benim cehennemim. | Open Subtitles | واشخاص طيبون ماتوا لهذا , هذا هو جحيمي |
Evet. Burası senin cehennemin değil Damon. Benim cehennemim. | Open Subtitles | أجل، لذا هذا ليس دار عذابك يا (دايمُن)، بل دار عذابي. |
Burası benim kişisel cehennemim. | Open Subtitles | "هذا المكان دار عذابي الخاص" |
Buraya kendi cehennemim dedin. Demek ki vicdan azabı çekiyorsun. | Open Subtitles | نعتك هذا المكان بدار عذابك يعني أنّك تشعر بالندم. |
Burası benim cehennemim. | Open Subtitles | هذا هو جحيمي يربطني |
Benim cehennemim Avustralya idi. İki sene geçirdim. | Open Subtitles | جحيمي أنا كان في (أستراليا) وأهدرت سنتين من حياتي |
Kişisel cehennemim birden gevşedi. | Open Subtitles | لقد ضعت في جحيمي |
Burası benim cehennemim, köpek. | Open Subtitles | هذا جحيمي يا عاهرات |
Hey, burası resmen benim kişisel cehennemim. | Open Subtitles | - هيي, هذا جحيمي الخاص. |
Benim cehennemim. | Open Subtitles | جحيمي |
Bu da benim cehennemim. | Open Subtitles | وهذا هو جحيمي. |
Bu yüzden buranın kendi özel cehennemim olduğunu düşündüm Elena. | Open Subtitles | لذا اعتقدت هذا دار عذابي يا (إيلينا). |
Burası benim kişisel cehennemim. | Open Subtitles | "هذا المكان دار عذابي الخاص" |
Bu yüzden buranın kendi özel cehennemim olduğunu düşündüm Elena. | Open Subtitles | لذا اعتقدت هذا دار عذابي يا (إيلينا). |
Burası benim kişisel cehennemim. | Open Subtitles | "هذا المكان دار عذابي" |