| Onunla konuşmam gerek. Daha eve gelmedi. Ceketini çıkar ve oturma odasına gel. | Open Subtitles | لم تعد بعد، اخلع معطفك و تعال إلى حجرة المعيشة، سأعد لك شراباً |
| Otur, Ceketini çıkar, Evindeymiş gibi rahat ol. | Open Subtitles | اجلس ، اخلع معطفك ، تصرف كأنك في بيتك |
| Neyse, otur, Ceketini çıkar! | Open Subtitles | اجلس، اخلع معطفك |
| Her şeyi derken otuz bir falan çekmeden önce Ceketini çıkar, tamam mı? | Open Subtitles | كل شيء، لذا إخلع سترتك. قبل أن تستمني، إتفقنا؟ |
| - Ceketini çıkar. | Open Subtitles | الأن .. إخلع معطفك |
| Ceketini çıkar.Ceketini çıkar. Ceketini çıkar. | Open Subtitles | إخلعي سترتك ، إخلعي سترتك |
| Havalı Ceketini çıkar, ayakkabılarını fırlat ve havuza dalalım. | Open Subtitles | اخلع سترتك الفاخرة، واخلع حذاءك، وسنقفز في الماء. |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | اخلعي معطفك |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | انزع سترتك |
| Neyse, otur, Ceketini çıkar! | Open Subtitles | اجلس، اخلع معطفك |
| Bari Ceketini çıkar! | Open Subtitles | ! على الاقل اخلع معطفك |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | اخلع معطفك. |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | اخلع معطفك. |
| Ceketini çıkar! | Open Subtitles | اخلع معطفك! |
| Ceketini çıkar! | Open Subtitles | اخلع معطفك! |
| Hadi, Ceketini çıkar. | Open Subtitles | هيا. إخلع سترتك. |
| - Haydi,Kaptan. Ceketini çıkar. | Open Subtitles | -هيا ، إخلع معطفك |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | إخلعي سترتك |
| Ceketini çıkar. | Open Subtitles | هيا، اخلع سترتك |
| Ceketini çıkar . | Open Subtitles | اخلعي معطفك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 