"ceketinin" - Traduction Turc en Arabe

• سترته
• سترتك
• معطفك
• سترة
• معطفه
• معطف
• معطفها
• الجاكيت
• لستراتهم
• جاكيتك
• ردائه
• سترتي لا

Floyd ceketinin cebinde daima yedek bir silah taşırdı.
كان فلويد يحمل دائما مسدس آخر فى جيب سترته,

Sağır.Üç ya da dört yaşınpla ceketinin içinde Reese Benton yazıyormuş.
اصم , عمره 3 او 4 سنوات مكتوب اسم ريس بينتون داخل سترته

ceketinin üzerindeki bayrak ve ilginç görünüşünle burada başın belaya girebilir dostum.
تعلم, بإرتداء هذا العلم الموجود على سترتك يبدو و كأنك تزور أحدهم أنت تطلب المشاكل هنا يا صديقى

ceketinin önü ilikli olursa, göbeğin de sarkabilir ve kimse anlamaz.
وإذا أبقيت سترتك مغلقة فلن يستطيع أحد رؤية بطنك المترهل

Göğsümden vurulmak tıpkı nazik, hoş bir kucaklaşma gibi hissettiriyor ve ceketinin içine giyilebilecek kadar ince ve kabarıklık yapmaz.
ان يُطلق عليك الرصاص وانت تلبس سترتي لا تختلف كلياً عن الشعور بالراحة كعناق قوي وهي رقيقة كفاية لتلائم معطفك

Saatin ve diğer eşyaların, ceketinin cebinde. Sen iyi misin?
ساعتك و الاشياء الأخرى في سترة جيبك هل أنت بخير؟

Bu arkadaş ceketinin altından aletini çıkarıyor.
ذلك الوغد الخنزير، مد يده تحت معطفه وخرج سلاحه.

Howard Crittendon'un karısının ceketinin cebinde bulduğunun aynısı.
هي مباراة إلى الواحد هاوارد كريتيندون وجد في جيب معطف زوجته.

Birinin ceketinin cebinde 9 mm.'lik bir tabanca vardı.
واحدا منهم كان معه سلاح 8 مم.. معلقا داخل سترته

Bulduklarında, deri ceketinin üzerinde kan olduğunu farketmişler.
.عثروا على دم على سترته الجلديه السوداء . تنتمى إلى أبنائه

Sonra beni kollarıyla sarardı ben de ceketinin eski deri kokusunu koklardım.
وكانيضمنيبين ذراعيه، و كنت أشم رائحة سترته القديمة

ceketinin sağ iç cebinde bir not defteri olmalı.
في جيب سترته الداخلي الايمن سيوجد دفتر ملاحظات

Bunu geçen hafta ödünç aldığım ceketinin cebinde buldum.
وجدت هذا فى جيب سترتك التى استعرتها الأسبوع الماضى

Al bakalım, bu ceketinin içindeydi. Geri isteyebileceğini düşündüm.
خذ، هذه كانت في سترتك أردت أن أتأكد بأنك ستستعيدها.

Evlat, rica etsem şu ceketinin fermuarını açar mısın?
بني، أيمكن أنّ أطلب منك أن تنزعَ سترتك ؟

Blazer ceketinin tozunu al sen. Polislerle çıkmam.
تخلص من سترتك الزرقاء أنا لا أواعد رجال شرطة

Bunlarla ilgili bir şey söylemek ister misin? Demek istediğim bunlar ceketinin içindeydi.
هل تريدين ان تخبريني عن هذا لقد كانت في معطفك اللذي كنتي ترتدينه.

ceketinin üstüne tak.Sevgililerini etkilersin.
ضعها على معطفك ستصنع إنطباعاً جيداً على صديقاتك

Müfettiş, söylediğinize göre mahkumun ceketinin üstündeki kan...
أيها المفتش ، لقد أقريت أنه تم اختبار الدماء على سترة السجين ووجدت فصيلته مثل فصيلة دماء مسز فرينتش كلاهما فصيلة دم أو

Kimse tepki bile veremeden adam ceketinin altından makas çıkarıp onu yüzünden ve boynundan bıçaklamış.
وبشكل فوري , أخرج مقص من داخل معطفه وقام بطعنه في الوجه

Dün gördüm. ceketinin üzerinde NM yazıyordu.
رأيته يغادر المنزل و هو يلبس "معطف كُتب عليه "مكافحة المخدرات

Tabii ki de sonra etrafa bakınmaya başladım ve bunu en sevdiği ceketinin cebinde buldum.
بالطبع، ثمّ بدأت النظر الشاملة وآي .. . وجد هذا في الجيب معطفها المفضّل.

ceketinin iç cebinde olduğunu düşünüyorum, sol tarafta.
أنا أفكر أنها داخل جيب الجاكيت على الجانب الأيسر

Yemin ederim, üyelere özel ceketinin dirseklerine o yamaları ütüyle yapıştırırdı.
على اية حال، اقسم بالله انه كان يضع رقع حديدية على مرافق اعضائة لستراتهم لانه

ceketinin cebindeki kazıkla ne yapacağına göre değişir.
معتمد على , ما هي الخطة لتلك العصا في جاكيتك ؟

ceketinin altına beyaz atlet giyen bacağında yonca dövmesi olan bir herifle mi çıksaydım?
من المفترض أن أواعد رجلاً خائف من الزواج وأسنانه تبرق يخفي كدماته تحت ردائه ولديهِ وشمٌ سخيف على ساقيه