"cenaze töreninde" - Traduction Turc en Arabe

• في الجنازة
• في جنازة
• بالجنازة
• في جنازته

Cenaze töreninde o kadın ortaya çıkabilir diye herkes tetikte bekliyor.
الجميع في الجنازة كان متيقضا لانهم ظنوا ان تلك العشيقة ستأتي

Cenaze töreninde sana söylemeye çalıştım ama gitmiştin.
أردت أن أقول لك في الجنازة لكنك ركبت من.

Bir Cenaze töreninde, ilk önce üç Sutra okunur.
في الجنازة تلقى ثلاثة خطب، الأولى

En son ne zaman Cenaze töreninde paylaşılan bir selfie gödünüz?
متي أخر مره رأيت فيها صورة سيلفي في جنازة ؟

Ağabeyi Paolo intikam yemini edip dağa çıktı ve, tek varis olan Vito'yu Cenaze töreninde annesi ile yalnız bıraktı.
أخوه الأكبر باولو أقسم على الانتقام و اختفى في الجبال تاركاً أخيه و أمه وحدهما في جنازة والده

Böylece annesi, Cenaze töreninde tabutu açık bırakamayacaktı.
... كي لا تستطيع أمه أن تضعه بداخل تابوت مفتوح بالجنازة

Cenaze töreninde söylediklerin için teşekkür etmek istedim.
أردت فقط ان أقول شكرا لكل ما قلته في الجنازة ......

- Cenaze töreninde sana bakındım. - Dayanamazdım.
-بحثت عنك في الجنازة لم أتمكن من تحمل مشاهدة ذلك.

Kimse Cenaze töreninde doğru dürüst merhabalaşmaz.
الناس لا يلقون تحيّات جيدة في الجنازة.

Cenaze töreninde küfürlü konuşmayı bırak.
توقفي عن التلفظ بالشتائم في الجنازة

Cenaze töreninde seni bekledik.
.أتعلم أننا افتقدناك في الجنازة

Cenaze töreninde yanınızdaki kimdi?
من كان في الجنازة إضافة إليك؟

Sizi Cenaze töreninde görmüştüm.
حسنا، رأيتك في الجنازة

Kendisiyle Cenaze töreninde görüşmek isterim.
آمل رؤيتها في الجنازة

...Ama paskalya tavşanının Cenaze töreninde neden bir kirpi var?
... ولكن لماذا هناك النيص في جنازة الأرنب عيد الفصح؟

Baba Hammen, oğlunun bir kaç gün içinde gerçekleşecek Cenaze töreninde halkın karşısına çıkacak.
ديل هامون الابن هو ابن المليونير الشهير هيمون الأب يتوقع أن يظهر بشكل نادر في جنازة ابنه بعد بضعة ايام

Kardeşimin Cenaze töreninde anneme, yüksek sesle ağladığı için sinirlenmişti.
في جنازة أخي كان غاضباً من أمي ..لبكائها العالي

Oğlunun Cenaze töreninde ona sus demişti.
لأنها أحدثت ضجة, فقد أخبرها أن تصمت في جنازة ولدها

Onlarla Fraser'ın Cenaze töreninde mi olmak istersin, yoksa Fraser'ı getiren kişi mi olmak istersin?
أنتِ تُريدين أن تقفي بجانبهم في جنازة فريزر أو تُريدين أن تكوني الشخص الذي أعاد فريزير ؟

Cenaze töreninde birbirimizle görüştük.
ـ فرأينا بعضنا البعض في جنازته ـ لم تخبرني بذلك