"cenazesine" - Traduction Turc en Arabe

• جنازة
• جنازته
• لجنازة
• جنازتها
• للجنازة
• لجنازته
• الجنازة
• لجنازتها
• جنازةِ
• مأتم
• جنازات
• افتتاحية دورة الالعاب

Genç adam, teyzenin cenazesine gelmen beni çok memnun etti.
ايها الشاب، أنا سعيدة للغاية أنك جئت لحضور جنازة عمتك.

Babanın cenazesine gelmediğin için çok üzüldük. Vicdanın nasıl el veriyor bu duruma?
آمل أن أستلم رسالة منك، إننا جميعاً متضايقون لعدم تواجدك في جنازة والدك.

Patronunun bir adamın cenazesine gelmediği de oluyormuş.
الأمور تتطور عندما يعجز الرئيس عن حضور جنازة رجل

Ve bu arabayı cenazesine götüreceğiz, ki zaten geç kaldık.
وسوف نأخذ السيارة الى جنازته, التى نحن متأخرين عليها, الان

Batı Virjinya'da annesinin cenazesine giden bir kadınla karşılaşmıştım.
ذهبت إلى امرأة من غرب ڤيرجينيا في طريقها لجنازة أمها.

Hayatım, tıpkı ninene benziyorsun. cenazesine gelmiştim.
عزيزتى , أنكِ تشبهين جدتكِ لحد كبير لقد حضرت جنازتها

FBI babamın cenazesine gelmişti. Kameralarıyla birlikte.
جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير

Kardeşinin cenazesine de gidemezsin artık.
أخبرني ماذا أفعل أتعرف المشكلة هي انك لن تسطيع أن تسير في جنازة أخيك

Tony arabayı Tahoe gölüne doğru sürdü büyükannesinin cenazesine gitmek için.
توني اخذها لحديقة تاهو من اجل جنازة جدته

Dessie'nin cenazesine katılım çok yüksekti. İyi oldu bu.
حضر الكثيرون جنازة ديسي كان أمراً رائعاً

Bizden 5 yaşında bir çocuğun cenazesine gitmemizi istiyorsunuz.
انتم تطلبون منا الذهاب الى جنازة صبي عمره 5 سنوات

Öz babamın... cenazesine katılamıyorum.
يعني أنه ليس من حقك حتى أن تحضر جنازة أبيك

Hiç unutmuyorum on yıl önce Julie Dwyer'ın cenazesine gittiğimiz gece kendimi toplayıp otu bırakmam gerek diye bağırıyordun.
أتذكر منذ عشر سنوات ليلة الذهاب إلى جنازة جولى قلت أبتعد عن مؤخرتى أريد قضاء حاجتى

32 yaşındaydı. cenazesine 25,000 kişinin üstünde insan katıldı Hong Kong'ta...
أكثر من 25 ألف شخص حضروا جنازته فى هونج كونج

Hong Kong'ta cenazesine 25,000 kişinin üstünde insan katıldı.
أكثر من 25 ألف شخص حضروا جنازته في هونج كونج

Ve onun kişiliğine bir vasiyet olarak 1998'deki cenazesine 1,600 kişi katıldı.
و كشهاده علي حسن سيرته حضر 1600 شخص جنازته عام 1998

Seni havalimanına bırakmak zorundayım, merkezde dur Memur Murpy'nin cenazesine git, sonra uçuşum için havalimanına geri dön.
علي أن أقلك إلي المطار وأتوقف بالمركز الرئيسي أذهب لجنازة الظابط ميرفي ثم أعود إلي المطار لأجل طائرتي

Onu koparırsan, altı tanesi daha cenazesine gelir.
كنت ذاهبا لينتف الريش، ولكن إذا كنت نتفه ستة سيأتي المزيد من الجهود لجنازة لها.

Stephanie derken babamin cenazesine gelenden mi bahsediyorsun?
أتعني تيفاني الوحيدة التي أتت لجنازة أبي؟

Geçen salı sabahı kızın cenazesine gittim.
إذن ، ففي الثلثاء الماضي ذهبت إلى جنازتها في الصباح..

Bu ruhsuz şerefsiz az önce bana Final Maçı'nı izlemek istediği için Mark'ın cenazesine gelmek istemediğini söyledi.
هذا الوغد عديم الأحساس أخبرني للتو أنه لا يستطيع القدوم للجنازة لأنه يريد مشاهدة المباراة النهائية

Birinin cenazesine giderken, onun tasarladığı bir elbiseyi giymek yanlış olmaz mı?
يسن وأبوس]؛ ر من الخطأ قليلا لارتداء رجل ميت وتضمينه في التصميم لجنازته الخاصة؟

Methiyesini ben yazmak istemiştim ama öldüğünde cenazesine bile gitmedim.
تطوعت لكتابة التأبين، ثم حين ماتت فعليًّا لم أحضر الجنازة.

cenazesine bile gelmedin.
يا أبي ، أنت حتى لم تقدر أن تفعلها لجنازتها

Bir katilin kurbanının cenazesine gelmesi pek uygun değildir, dedektif.
أنه غير ملائم لقاتل أن يأتي إلى جنازةِ ضحيته

Ama bir Yahudi cenazesine çiçek göndermemelisin. Yas tutulur.
لا يفترض بكَ أن ترسل أزهاراً إلى مأتم يهودي في أسبوع الحداد

Büyüklerin cenazesine vermeyiz, çocuk cenazelerinde kullanırız.
لا لقصد تابعا عاديا لجنازات الكبار فقط فى جنازات الاطفال

Takımın cenazesine o yüzden gidemedim.
بسبب السرطان.لم استطع ان اذهب الى افتتاحية دورة الالعاب الاولمبية بسبب موتها