"cennet'te" - Traduction Turc en Arabe

• في الجنة
• بالجنه
• في الجنّة

Fiziksel ölüm daima üzücüdür ama ruhları artık Cennet'te.
الموت الجسدي دائما محزن لكن الان أرواحهم في الجنة

İlk gün ağarmadan önce, Cennet'te bir savaş çıkmıştı.
قبل سطوع الفجر الأول , كان هناك معركة في الجنة

Cennet'te kocanla buluşacaksın.
إنك ستقابلين زوجك بالجنه

Sadece, Cennet'te bir kovboy olarak düşünüyorum kendimi.
أعتقد أنّي سأكون راعي بقرٍ في الجنّة.

Eğer, böyleyse eğer Cennet'te böyleyse, ...Tanrım beni hemen yanına al !
إذا... ذلكما هو مثل... إذا ذلك ما هو مثل في الجنة...

Mallory şu an Cennet'te. Ne zaman ne yapacağını bilirdi.
مالوري) في الجنة الآن لقد) عرفت متى يتوجب عليها الذهاب

Cennet'te oğlum, saf ışıktan oluşan bütün ruhlarla beraber.
في الجنة مع كل الأرواح النقية المنيرة

Beraberdik, ne Cennet'te ne de Cehennem'de ne lanetlenmiş ne de kurtulmuş olarak.
لقد كنا معا في الجحيم و في الجنة

Cennet'te, evlat. Saf ışığın tüm ruhlarıyla birlikte.
في الجنة مع كل الأرواح النقية المنيرة

Nihayet Cennet'te hakkım olan yeri geri isteyeceğim.
أخيرا,سأطالب بمكان المناسب في الجنة

Onun getirdiği ölümü kucaklamalıyız böylece Cennet'te onun tarafında oturabiliriz.
يجب أن نحتضن الموت الذي يحضره لنا... . لنجلس بجانبه في الجنة

Cennet'te. Bebek kardeşimle.
في الجنة مع اختي الرضيعة.

-"Yukarıda uzak bir yerde, Cennet'te, " Bütün bu karar verilir.
"في الاعلى . في الجنة كل هذا مقرر"

BU GECE Cennet'te OLACAĞIM.
الليلة سأكون في الجنة

Ne olursa olsun kızım annesiyle birlikte Cennet'te olacak.
ابنتي كانت مع امها في الجنة

Cennet'te yaşamak gibi yahu!
^... تشبه الحياة في الجنة ^

En azından Thalia ile Cennet'te olacağım.
-أقلُّها سأكون مع (تاليا) في الجنّة .