Uyuşturucu suçlamasıyla ilgili çektiği ceza süresi Central Park koşucu davasındaki hükümden kaynaklanan eski bir mahkum olmasına göre belirlenmişti. | Open Subtitles | و لكن طول المدة التي يقضيها بسبب قضية مخدرات بنيت على أساس أنه مجرم سابق في قضية مهرولة المنتزه المركزي |
Central Park koşucu davasının yeniden değerlendirilmesiyle ilgilenen hakim son bir saat içerisinde verdiği kararla beş genç hakkında verilen hükümleri kaldırdı. | Open Subtitles | القاضي المسؤول عن مراجعة قضية مهرولة المنتزه المركزي حكم خلال الساعة الماضية أن التهم الموجهة للشبان الخمسة يجب أن تلغى |
Central Park koşucu vakasında yanlış kişileri mahkum etmeleri sayesinde Matias Reyes zarar vermeye, sakatlamaya ve öldürmeye devam etti. | Open Subtitles | بمحاكمة الأشخاص الخطأ في قضية مهرولة المنتزه المركزي أستمر ماتياس رايس في الإيذاء و البتر و القتل |
1990'daki New York City polis devriminin mimarlarından biri olan Jack Maple bir keresinde bana Central Park koşucu vakasına müdahil olan dedektifleri olaydan bir gün sonra Elaine's barında tutuklamaları kutlarken gördüğünü söylemişti. | Open Subtitles | جاك ميبل أحد مهندسي تطوير جهاز شرطة نيويورك في التسعينات أخبرني ذات مرة انه شاهد محققين لهم علاقة بقضية مهرولة المنتزه المركزي في ايلينز بعد يوم أو أكثر من وقوع الجريمة يحتفلون بالإعتقال |