"cep telefonunun" - Traduction Turc en Arabe

• الهاتف الخلوي
• الهاتف الخليوي
• الهاتف المحمول
• الهاتف النقال
• هاتف خلوي
• هاتفها النقال
• هاتفك الجوال
• الهواتف المحمولة

Ama, ona karsilik, Cep telefonunun nerede oldugunu bana söylemelisin.
لكن في المقابل يجب أن تخبرني بمكان هذا الهاتف الخلوي

O Cep telefonunun fatura adresini buldum.
وَجدتُ العنوانَ الذي يطابق رقم الهاتف الخلوي.

Her Cep telefonunun kameralı olduğu bu dijital dünyada hepimiz yayıncılarız.
في العصر الرقمي حيث كل الهاتف الخليوي هو الكاميرا، ونحن جميعا المذيعين.

Eşinin Cep telefonunun izi havaalanının yakınlarındaki tek yıldızlı bir otelde.
الهاتف المحمول للزوجة يرن في فندق نجمة واحدة بالقرب من المطار

Mağaralarımızda ateşin başında oturmuş Cep telefonunun icat edilmesini bekliyorduk.
كنا نجلس حول النيران فى كهوفنا منتظرين اختراع الهاتف النقال

Cep telefonunuz varsa ve bu Cep telefonunun GPS'i varsa hatta GPS'i yoksa bile bilginizi kaydedebilir.
اذا كان لديك هاتف خلوي و كان مزودا بنظام تحديد المواقع او لا فيمكنه تسجيل معلوماتك

Cep telefonunun izini sürüyoruz ve katilin yanında götürmüş olması muhtemel.
لكننا نتتبع هاتفها النقال فمن المحتمل أن القاتل أخذه معه التالي

Cep telefonunun kapsama alanında olmamızı dilemez miydin?
لا تَتمنّى نحن هَلْ كُنّا في الهاتف الخلوي يَتراوحُ؟

Cep telefonunun sinyalini takip edip arayan kişiyi bulmayı başardım.
لقد تمكنت من التوصل إلى تعقب إشارة الهاتف الخلوي وتتبع المُتصِل.

Joey'nin kullandığı Cep telefonunun sinyali Maggie Schuller'ınki gibi algoritmayla karıştırılmış.
الهاتف الخلوي الذي استخدمه (جوي) كان مشفّرًا بالخوارزميات كهاتف (ماغي شولر)

Er Petty'nin üstündeki Cep telefonunun kayıtlarını çıkardın mı?
أنلت سجلات الاتصالات من الهاتف الخلوي الذي كان مع البحار (بيتي)؟

- Cep telefonunun sahibini buldum.
- وَجدَ مالكَ ذلك الهاتف الخلوي.

Mark'la Utah'ta bulduğunuz Cep telefonunun IMEI numarasını çıkarmayı başardım.
تمكنت من إستخلاص رقم الشريحة من الهاتف الخلوي الذي جلبه (مارك) من (يوتاه)

- Sayın Yargıç... 911 konuşması sırasında duyulan Cep telefonunun sahibiyle ilgili tanığımız var.
- سيدي القاضي، لدينا الشاهد هنا الذي سمع الهاتف الخليوي

Chloe, Jack Bauer'in Cep telefonunun izini sür.
(كلوي)، قومي بالبحث عن تردد الهاتف الخليوي لـ(جاك)

Küresel olarak ölçeklendirmek duyma tedavisiyle hiç tanışmamış çocukların hayatını değiştirebilir, yalnızca Cep telefonunun gücüyle.
إن التوسع على مستوى العالم بإمكانه تغيير حياة الأطفال الذين لم يستفيدوا قط من رعاية صحية للسـمع من قبل، وذلك باستعمال تأثير الهاتف المحمول فقط.

McGee bir Cep telefonunun arama dökümünü istiyorum.
أنا محتاج الى تاريخ مكالمات الهاتف النقال

Neredeyse her Cep telefonunun mikrofonu, kamerası ve veri transferi olanağı var.
كل هاتف خلوي تقريبًا به ميكروفون وكاميرا ووسيلة لنقل البيانات

Fakak Cep telefonunun burada çekmediğini biliyorum.
لكني اعرف كيف هو هاتفها النقال هنا

Bir fetüsün beyninin Cep telefonunun yaydığı elektro manyetik alana karşı ne kadar hassas olduğunu biliyor musun?
ليس لديك فكرة كم يؤثر هذا على مخ الجنين الجنين يتعرض للموجات اللتى يرسلها هاتفك الجوال

Ve özellikle, Cep telefonunun yetenekleri sayesinde, insanlar uzay ve zamanı aşabiliyorlar.
وخصوصا أن الهواتف المحمولة تمكن الناس من اختصار المكان والزمان.