- 24 yap onu. Hava kuvvetlerinin ne cephanesi ne de yakıtı var. | Open Subtitles | القوات الجوية الخاصة بهم لا تملك ذخيرة او بنزبن |
O dur isaretini ucurdu. ve cephanesi var. | Open Subtitles | لقد تجاوزت أشارة التوقف تلك و قد حصلت على ذخيرة |
Ya cephanesi ya da pilleri bitmiş herhalde. | Open Subtitles | لا يمكن معرفة ما إذا كان هو من ذخيرة أو البطاريات. |
İstedikleri kadar çok veya az kullanabilirler ve öğretmenlerin cephanesi haline gelirler. | TED | يمكنهم استعمالها قليلاً أو كثيراً حسبما يريدون، وتكون حينها أداة مهمه في ترسانة الأستاذ. |
Obje cephanesi olan bir düşman tehlikeli olmakla kalmaz. | Open Subtitles | عدو يَملِك ترسانة مُسلحة مِن القطع الأثرية لن يكون خطيراًً فقط |
Daha büyük sorunlarınız var. Adamların kışlık giysi ve cephanesi yok. | Open Subtitles | لديكم مشاكل اكبر فالرجال ليس لديهم ملابس شتويه او ذخيره كافيه |
Adam silahlıymış. Yemeği, malzemeleri ve cephanesi varmış. | Open Subtitles | هذا الرجل مسلح، لديه طعام ومؤن وذخيرة. |
cephanesi bittiğinde, o devam ederdi. | Open Subtitles | عندما يستنفذ ذخيرته تأخذ هي زمام الأمور. |
cephanesi ve yiyeceği yetersiz olan bir avuç Apaçiye karşı başarılı sonuçlar alacak bir harekat icra edemiyoruz. | Open Subtitles | ... نحن لا نستطيع القيام بخاتمة ناجحة في حملة ضدّ حفنة من الاباتشي ... ليس لديهم غذاء ولا ذخيرة |
Tatbikat cephanesi, eğitim amacıyla kullanılan ölümcül olmayan mermi türlerindendir. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} ذخيرة المحاكاه هي تشكيل قذيفة غير قاتلة {\cH318BCB\3cH2A2AAB} عادةً تستخدم لأغراض تدريبية |
Burada görünüşe göre sen ve Fonnegra'nın cephanesi bitiyor ama çapraz ateşten kaçmayı başarıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت وFonnegra، على ما يبدو خارج ذخيرة في هذه النقطةِ، قادر على الهُرُوب تبادل إطلاق النار المُرَكَّز. |
Emin ol elimde şirinlik cephanesi çok. | Open Subtitles | صدقيني انا لدي ذخيرة من الاشياء اللطيفة |
- P90'ları var. cephanesi Leon Caldwell'in üstünde bulduğumuzla aynı. | Open Subtitles | " إنها نفس ذخيرة " ليون كولدويل |
- cephanesi olan var mı? | Open Subtitles | ايوجد ذخيرة مع احد؟ |
Ben Afganistan'dayken bir cephanesi olan arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | حادثت منذ قليل صديقًا لي كان يدير مستودع ذخيرة لمّا كنت في (أفغانستان). |
Sence evinde silahlarla dolu bir cephanesi yok mudur? | Open Subtitles | ألا تظن أن لديه ترسانة من الأسلحة موضوعة في كافة أرجاء المنزل؟ |
Buna ihtiyacı da yoktu, elinde sandalye fırlatmak gibi bir cephanesi varsa. | Open Subtitles | -لمْ تكن مُضطرّة لذلك ، ليس عندما يكون بين يديها ترسانة كراسي طائرة. |
Uzun lafın kısası, Rip'in gizli bir cephanesi varmış. | Open Subtitles | القصة يطول شرحها، واختصارها أن (ريب) امتلك ترسانة سرية. |
Hem beyaz hem de cephanesi bitti. | Open Subtitles | إنه أبيض و لا يملك أي ذخيره |
Adam silahlıymış. Yemeği, malzemeleri ve cephanesi varmış. | Open Subtitles | هذا الرجل مسلح، لديه طعام ومؤن وذخيرة. |
cephanesi bizde. | Open Subtitles | لا، لدينا ذخيرته |