Kara Orman bokuyla dolu Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك من كل مخدر الغابة السوداء |
Ceplerinizi boşaltın. Saatinizi çıkarın lütfen. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك و إخلع ساعتك ، رجاءً |
Beyler Ceplerinizi boşaltın. Bayanlar çantalarınızı boşaltın. | Open Subtitles | سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم |
Beyler, Ceplerinizi boşaltın. Bayanlar, cüzdanlarınızı boşaltın. | Open Subtitles | سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم |
Bay Westen, lütfen Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | مستر , ويستن رجـآءا افرغ جيوبك |
Tekrar söylettirmeyin! Ceplerinizi boşaltın! | Open Subtitles | لا تجعلوني اقولها مرة اخري افرغوا جيوبكم |
Ceplerinizi boşaltın. Hadi. | Open Subtitles | أفرغا جيوبكما هيّا |
Ceplerinizi boşaltın lütfen. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك من فضلك |
Ceplerinizi boşaltın ve ilerleyin. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك وتقدم إلى الأمام. |
Ceplerinizi boşaltın! | Open Subtitles | أفرغ جيوبك |
Hadi Ceplerinizi boşaltın çocuklar. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك. |
Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | .. أفرغ جيوبك |
Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك |
Yoksa, Ceplerinizi boşaltın ve eve giderken mêtro'ya binin. | Open Subtitles | و إن لم تفعلوا, أفرغوا جيوبكم من الأموال لأنكم دائماً تستطيعون الذهاب إلى البيت بالقطار |
İkiniz de Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم, كلاكما. |
Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم. هيا! |
Ceplerinizi boşaltın lütfen. | Open Subtitles | افرغ جيوبك رجاءً. |
Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | افرغ جيوبك. |
Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | افرغوا جيوبكم |
- Ceplerinizi boşaltın! | Open Subtitles | افرغوا جيوبكم |
Şimdi, ikiniz de Ceplerinizi boşaltın. | Open Subtitles | الآن كلاكما أفرغا جيوبكما |