"cern'deki" - Traduction Turc en Arabe

• في سيرن

Bir keresinde CERN'deki hızlandırıcıya tek bir toz zerresi girdiğini ve düzeltmenin 6 ay sürdüğünü duydum.
سمعت أن غبرة واحدة دخلت مرة مسرع الجزيئيات في سيرن أعادتهم ستة أشهر للوراء

4 Temmuz 2012'de, CERN'deki fizikçiler dünyaya LCH:Higgs Bozonu'nda yüklü baskılar uygulanarak üretilen yeni bir önemli molekül tespit ettiklerini duyurdular.
في 4 يونيو 2012، أعلن فيزيائيون في سيرن للعالم أنهم رصدوا جسيما أساسيا جديدا تم الحصول عليه في الإصطدامات العنيفة داخل مصادم الهادرون الضخم: هيغز بوزون.

CERN'deki bilim adamları güçlü görünmeye çalışıyordu.
يحاول العلماء في سيرن وضع وجه الشجاعة

CERN'deki operatörler, parçacıkları benzeri görülmemiş hızlarda çarpıştırmayı ilk kez deneyecekler.
سيحاول المشغلين في سيرن للمرة الأولى . . لإحداث تصادم للجزيئات عند طاقة لم يسبق لها مثيل . .

25 yıl önce, CERN'deki bilimadamları World Wide Web'i yarattı.
منذ 25 عامًا ، اخترع العلماء في (سيرن) شبكة الإنترنت العالمية.

Tıbbi araştırma, uzay keşfi, parçacık fiziği, benim çalıştığım yer olan CERN'deki araştırmalar, mühendislik ve hatta sanat ve insani bilimler. Tüm bunlar, minik sarı kürecik ile gösterilen 3,3 milyarlık, Bilim Bütçesi ile fonlanıyor. Sol üstteki mini kürecik.
بدئا من الأبحاث الطبية ، و حتى استكشاف الفضاء حيث أعمل ، في سيرن في جنيف ، سويسرا ، الفيزياء الجزيئية ، الهندسة ، و حتى الفنون و العلوم الإنسانية يتم دعمها من الميزانية المخصصة للعلم ، و اللتي تبلغ فقط 3.3 مليار ، هذه الدائرة الصفراء الصغيرة حوالي الدائرة البرتقالية في أعلى يسار اللوحة

"CERN'deki, ışıktan hızlı parçacıklar."
الجزيئات الأسرع من " الضوء في " سيرن

CERN'deki ofisini aradım, haftalardır oradaymış.
أجل، كلا، تحدثتُ مع مكتبه في (سيرن) وكان هناك منذ أسابيع.