"cesaret verici" - Traduction Turc en Arabe

• مشجع
• مشجعاً
• مشجعة
• مُشَجّعُ
• بمحادثه
• تغزّل

- Rastgele bombalama yapmak zorunda kalcaklar. - Bu cesaret verici.
هم يجب أن يستعملوا القصف العشوائي ذلك مشجع

Ve Wolfram Alpha ile onun kullanıcıları arasında gerçekten ilginç bir ortak evrimleşme süreci meydana gelmiştir. Ve bu gerçekten cesaret verici.
و يوجد في الواقع تطور ثنائي مثير للإهتمام ما بين "ولفرام ألفا" و مستعمليه من البشر. وهذا أمر مشجع.

Ne kadar cesaret verici bir düşünce.
يا له من فكر مشجع جدا. هيا قد السيارة.

Fazla cesaret verici görünmüyor.
لايبدو مشجعاً جداً

Teğmen, Yardım edemem ama beni beni dinliyor olduğunu fark edince, hem rahatsız edici hem de cesaret verici buluyorum.
ملازم أول ، وأنا لا يمكن أن تساعد ولكن إشعار ان كنت فعلا الاستماع لي ، التي أجد كلا مشجعة و مثيرة للقلق.

Çok cesaret verici.
حَسناً، ذلك مُشَجّعُ.

2050 yılında bu şekilde iletişim kuran tek bir kimsenin kalmayacağını düşünmek cesaret verici.
من الجيد التفكير بانه عام 2050 لن يكون بإمكان أحد أن يحظى بمحادثه كهذه

Ondan gelen cesaret verici bir tepki ile gönüllü olarak başlayan bir flört.
تغزّل بها بمبادرة وردٍّ تشجيعيٍّ منها

- Bunların hiç biri mantıklı gelmiyor. - İşte bu oldukça cesaret verici.
لاشيء من ذلك يبدو منطقيا - حسنا , ذلك مشجع -

Bu çok cesaret verici.
إنه أمر مشجع للغاية.

Kesin bir şey yok ama cesaret verici.
ليس الأمـر نهائيا ً لكنه مشجع

Bu cesaret verici!
هذا مشجع -سنذهب إلى المنزل الآمن

"cesaret verici" dedim sanıyordum.
أعتقد أني قلت "مشجع"

Pek cesaret verici değil.
كلامك غير مشجع

Ne cesaret verici!
. هذا مشجع

cesaret verici.
هذا مشجع

Baban çok cesaret verici biri.
ابوك مشجع جداً

Bulduklarım hiç de cesaret verici değil. O kadar mı?
ماعرفته عنه ليس مشجعاً - هذا هو؟

Oh cesaret verici.
هذا يبدو مشجعاً _.

Son anket sonuçları şaşırtıcı derecede cesaret verici.
المسوحات الاخيرة تظهر قراءات مشجعة.