"cesedinde" - Traduction Turc en Arabe

• جسد
• جثّة
• في جثة

- Peki, yolla ve son kurbanın cesedinde bulunan dişlerle karşılaştırsınlar.
حسنا,إجلبيها و لنجري المقارنة للسن الذي وجدناه في جسد أخر ضحية

Kullandığın boyanın kalıntılarını kurbanın cesedinde bulduk.
لقد عثرنا على دلائل لنفس الطلاء الذي استخدمته على جسد الضحية

Annesinin cesedinde onu sinirlendiren bir peruk vardı.
كان هناك شعر مستعار على جسد والدته وهذا ما جعله غاضبا

Onu kim öldürdüyse, Woody'nin Wilson'ın cesedinde bulduğu sülfürik asite maruz kalmıştır.
لابد أنّ القاتل قد تعرض لنفس حمض الكبريتيك الذي وجده (وودي) على جثّة (ويلسون).

Kurbanın cesedinde bulduğumuz iki yara kan kaybından ölmesi için yeterli değil demiştik.
قُلنا بأن الجُرحين اللذان وجدناهما في جثة الضحية ليست كافية لإصابته بنزيف

Ama kazık ilk kurbanının cesedinde yanıp kül olur.
ومع ذلك، فإنّ الوتد سيحترق في جسد أوّل ضحيّة له.

Christina'nin cesedinde benim DNA'mi bulmuslar.
لقد وجدوا آثار حمضي النووي على جسد كريستينا

Fayton sürücüsünün cesedinde hiç türler arası DNA'ya rastladın mı?
هل وجدتم الحمض النووي الخاص بالحارس الليلي على جسد سائق العربة؟

Doktor, Denise Tyler'ın cesedinde katilin DNA'sını bulmuş olabileceğini söylemiş.
الدكتور قال انة ربما عثر على بعض الحمض النووى من القاتل على جسد دينيس تايلر هل هذا حصحي ؟

Küp Beaumont'un cesedinde kök salacak büyüyüp, yaprakları Edendale'in her tarafına yayılacak.
المكعب سوف يمرر الجذر من خلال جسد , بيمونت وينميه ثم يتفتح داخله وينشر سبوراته خلال , ادينديل

Yani, ya gözden kaçırdıkları parçalar var veya geri kalanlar babanın cesedinde duruyor.
و الذي يعني أنه هناك أجزاء أسيء التعامل معها أو أنها مازالت في جسد والدك

- Marissa'nın cesedinde DNA'mın olduğunu söylüyorlardı ama bu imkansızdı.
كان على جسد ماريسا باكمله لكن هذا مستحيل

Öldürülmüş bir kızın cesedinde bulundu.
لقد عثرنا عليها في جسد فتاة مقتولة

-Sara Jackson'ın cesedinde deve kılları ve yakın zamanda bulunulmuş cinsel aktivite kanıtları bulduk.
" لقد وجدنا شعر الجمل على جسد " سارة جاكسون وأدلة على نشاط جنسي مسبق نرغب في عينة مرجعية لحمضك النووي

Pendrell, Owen Sanders'ın cesedinde asbestos bulmuştu.
(بندريل) وجد ألياف أسبستوس على جسد (أوين ساندرز).

Turner'ın cesedinde bulunan kanın tahlil sonuçları geldi.
لقد إستلمت التحاليل من الدماء (التي وجدت على جسد (تيرنر

Takada'nın cesedinde üç fare ısırığı buldum.
-لقد وجدت 3 عضات للقوارض في جسد (تاكادا ).

Cassetti'nin cesedinde de on iki yara.
و 12 جرحا فى جسد كاسيتى

Lucy Templeton'ın cesedinde DNA'nı bulduk, tanışıyormuşsunuz.
{\fnAdobe Arabic}وجدنا حمضك النّووي على جثّة (لوسي تمبلتون)، {\fnAdobe Arabic}.لذا من الجليّ أنّك كنت على معرفةٍ بها

- Hanson'ın cesedinde.
-في جثّة (هانسون ).

Yani Matt'in cesedinde bulunan boğanotu tespit edip nereden geldiğini tespit edebilir.
والذي يعني إنها ستتمكن من مقارنة المونكس هوود الذي وجد في جثة مات بالجينات التي تأتي من النبتة الأصلية