Ianto, polis Heath Park'ta başka bir ceset daha buldu. | Open Subtitles | يانتو ، لقد وجدت الشرطة جثة أخرى في هيث بارك |
Bana tekrar dokunursan yerde yatan bir ceset daha olur. | Open Subtitles | المسني مُجدداً ، وستكون هُناك جثة أخرى على تلك الأرضية |
Birkaç gün önce bir ceset daha bulduk. | Open Subtitles | ماذا؟ قبل بضعة ايام وجدنا جثة اخرى تحمل الخلاية الدموية نفسها |
Atık alanında plastiğe sarılı bir ceset daha bulduk, | Open Subtitles | وجدنا جثة اخرى في موقع التخلص منــهــا، ملفوفة بالبلاستيك |
Bulunacak beş ceset daha var ama kimlere ait oldukları yazmıyor. | Open Subtitles | هناك 5 جثث أخرى سيتم إيجادها ولكن ليس مكتوباً من هم أصحاب الجثث |
Bir ceset daha bulduk. | Open Subtitles | ذلك مُلائم. عثروا على جثّة أخرى لأحد رجالنا. |
Yine de cenaze giysilerinizle burada dikilmiş, akbabalar gibi bir başka ceset daha bekliyorsunuz. | Open Subtitles | ومع ذلك تقفون هنا بملابس العزاء مثل النسور ، تنتظرون جثة أخرى |
Belki de görgü tanığı değil de bir başka ceset daha aramalıyız. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبدأ البحث عن جثة أخرى وليس شاهد |
Bir ceset daha görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى جثة أخرى وأنت أيضا لا تريد |
Korkarım listeye bir ceset daha eklendi. | Open Subtitles | أخشى أن علينا إضافة جثة أخرى إلى القائمة. |
Burada başka bir ceset daha var. Ben de tam yardım çağıracaktım. | Open Subtitles | حصلنا على جثة أخرى هنا كنت على وشك الإبلاغ عنها |
- Sence başka bir ceset daha mı var? | Open Subtitles | إذاً، تظن أن لدينا جثة أخرى بين أيدينا ؟ |
Bir iki gün içinde Miami Polisi yeni bir ceset daha bulacak. | Open Subtitles | نملك يوم او ربما يومين قبل ان تجد شرطة ميامي جثة اخرى امامها |
Eğer önce beni almadan polise gidersen ormana bir ceset daha gömeriz. | Open Subtitles | لو ذهبت للشرطة مجددا و اعترفت بأى شىء قبل التحدث معى اولا سأدفن جثة اخرى فى الغابات |
Önemli olan şey, ellerinize bir başka ceset daha geçmeden katili bulmanız. | Open Subtitles | أهم شئ هو ان تعثر على القاتل قبل ان تجد جثة اخرى بين يديك |
Bak, Connor'ın tutulduğu yerde üç ceset daha bulduk. | Open Subtitles | نظرة، وجدنا ثلاث جثث أخرى حيث تم محتجزين كونور الأسير. |
Connor'ın tutulduğu yerde üç ceset daha bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا ثلاث جثث أخرى حيث كان محتجزا كونور الأسير. |
Bir ceset daha bulmuşlar. Onu öldürmesi için yolladığım adamın cesediyse benimle bağlantısını bulabilirler. | Open Subtitles | وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ. |
Bir ceset daha bulmuşlar. Onu öldürmesi için yolladığım adamın cesediyse benimle bağlantısını bulabilirler. | Open Subtitles | وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ. |
Montello'nun hemen dışında bir başka ceset daha bulunmuş. | Open Subtitles | الجسم الآخر وجد خارج مونتيلو - |
batı yakasında bir ceset daha bulmadan cevabı bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجابات قبل أن نجد جثة آخرى بالجانب الغربي |
Bu akşam başka bir ceset daha buldular | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة أخري هذا الصباح |
Onu ikna etmeye bakın yoksa bir ceset daha olur. | Open Subtitles | إما أن تقوم بتهدئته أو ستكون هناك جثه أخرى |
Bu gece bir ceset daha bulacaklar. | Open Subtitles | سيكون هناك جثه اخرى الليله |