"cesetle ilgili" - Traduction Turc en Arabe

• عن جثة
• حول الجثة
• بشأن جثة
• عن الجثة

Tam bana teklif ederken polisler inşaat alanında buldukları cesetle ilgili soru sormaya geldiler.
خلال عرضه للزواج أتت الشرطة لتسأل عن جثة ما وجدوها في موقع بناء

Bir cesetle ilgili isimsiz bir çağrı aldık ve sana sadece mesaj attım.
حصلنا على مكالمة مجهولة عن جثة وانا فقط رسلتلك

Kayıtları 83 yılının Şubat ayında cesetle ilgili bir ihbar aldıklarını gösteriyor ama ihbar boş çıkınca bunun bir telefon şakası olduğunu düşünmüşler.
سجلهم يظهر بالفعل أنهم تلقوا اتصالاً في فبراير العام '83 يبلغ عن جثة لكن بعد الانتهاء خالي الوفاض، افترضوا أنه كان مقلباً

Suratı haşat edilmiş cesetle ilgili haberleri izledin mi?
هل رأيت الأخبار حول الجثة ذات الوجه المشوّه؟

Pederin bodrumunda bulduğumuz cesetle ilgili yeni bir şeyler bulabildin mi?
هل هناك معلومات جديدة حول الجثة التي وجدناها بقبو الكاهن؟

Teknede bulunan bir cesetle ilgili.
آجل , بشأن جثة عُثر عليها فى قارب

Ah, evet, evet. Teknede bulunan bir cesetle ilgili.
آجل , بشأن جثة عُثر عليها فى قارب

Bu cesetle ilgili bildiğim tek şey gaz yağına ihtiyacımızın olduğu.
حسنًا، أدري شيئًا عن الجثة.. أننا بحاجة لكيروسين.

Bir cesetle ilgili çılgınca bir hikaye anlattı.
و قصة جامحة عن جثة

Geçen ay binanızın arkasında bulunan cesetle ilgili sizinle konuşmayı umuyorduk.
حول الجثة التي تم العثور عليها خلف بنايتك الشهر الماضي

Kayıp cesetle ilgili bir şey var mı?
أيّ شيء حول الجثة المفقودة؟

bana çok önemli bir şey anlatacağınızı söylemiştiniz.Bir cesetle ilgili
قلت بأن عندك شيء مهم لاخباري بشأن جثة

Oh, buraya elimize ulaşmayan cesetle ilgili olarak mı geldin?
أنت هنا بشأن جثة ليست لدينا

Şu çürümüş cesetle ilgili hikâyeyi bitirir bitirmez.
حالما تنهي تلك الحكاية التي عن الجثة المتحلله.

Sana bu cesetle ilgili bir şeyler söyleyebilirim.
استطيع اخبارك اشياء عن الجثة