"cesetlerimizi" - Traduction Turc en Arabe

• جثثنا

Sence cesetlerimizi istasyona götürecek mi?
أتظنى أنه كان سيأخذ جثثنا الهامدة ويعود بها إلى المركز؟

cesetlerimizi karakola mı götürecekti sanıyorsun?
أتظني أنه كان سيأخذ جثثنا الهامدة ويعود بها إلى المركز؟

Eğer bunu yapmasaydım Callie uyandığında cesetlerimizi görüyor olabilirdi.
الي يتستيقظ كانت كالي لتستيقظ لتعثر على جثثنا

Bizimle işleri bittikten sonra cesetlerimizi çalıntı bir arabanın bagajına koyacaklar ve üzerine yirmi beş litre benzin dökecekler.
وعندما ينتهون منا سيضعون جثثنا في صتدوق سيارة مسروقة وسيضعون ست جالونات من الزيت عليها

Bizi aynı evde bir kere daha baş başa bırakırsan Haziran ayında bizim cesetlerimizi Hudson'dan sürüklersin.
لو تركتِنا وحدنا في نفس الشقة مجدداً بحلول حزيران ستسحبين جثثنا خارج مبنى هادسون

Belki de onu takip ettiğimizi anlamıştır bizi öldürmeye götürüyordur, cesetlerimizi kimse bulamayacak.
ربما رأى بأننا نتبعه وهو يغرينا إلى موتنا ولن يجد أحد جثثنا

orda cesetlerimizi bile bulamayacaklar.
لن يتمكّنوا من إيجاد جثثنا هنا.

O on beş katil bizim cesetlerimizi taşırken sana rastlayacaklar.
- و عندما هؤلاء الخمسين قاتلاً قوياً يمسكون بك متلبساً مع كل جثثنا الميتة

- Hayır, her şey yoluna girecek. ...ve sonra cesetlerimizi çöp torbasına koyacaklar.
سيضعوا جثثنا في اكياس القمامه

O da herhalde cesetlerimizi yakar.
-هذا مجرد تخمين: فهو سيحرق جثثنا

Kaçırılmamızı ve Nancy Grace'in cesetlerimizi bulmak için yıllar süren araştırmalarının olduğu kısmı atladın sanki.
لقد تخطيت الجزء الذي نتعرض فيه للخطف. وتقوم (نانسي جرايس) بالبحث عن جثثنا لمدة عام كامل. *نانسي جرايس:

cesetlerimizi hangi meydanda sergileyeceklerine karar veriyorlardır.
على الأرجح سيختارون ساحة (بيازا) لعرض جثثنا

cesetlerimizi Charlie Chan'e mi satmak istiyorsun?
ستبيع جثثنا لـ (تشارلي شان)؟