"cesur bir kız" - Traduction Turc en Arabe

    • فتاة شجاعة
        
    • فتاة ولديها جرأة
        
    • فتاةً شجاعة
        
    Şimdi sen cesur bir kız olacaksın. Open Subtitles الآن أريد منكِ أن .تكوني فتاة شجاعة من أجلي.
    Bir mezarlıkta çizecek kadar cesur bir kız. Open Subtitles يا لكِ من فتاة شجاعة لقيامكِ بالرسم في المقابر
    Geçti artık. cesur bir kız olduğun için şekerlemen burada. Open Subtitles ها هي حلواك، كونك فتاة شجاعة هيا.
    Çok cesur bir kız. Open Subtitles انها فتاة ولديها جرأة كبيرة
    Rahibeler cesur bir kız yetiştirmediler mi? Open Subtitles لقد أنشأت الراهبات فتاةً شجاعة
    cesur bir kız olmak zorundasın. Open Subtitles ينبغي عليكِ أن تكوني فتاة شجاعة
    O, cesur bir kız. Open Subtitles انها فتاة شجاعة
    Ch'ing-ti'yi memnun edecek yeşil gözlü bir kız çıplak kılıcı kucaklayacak kadar cesur bir kız. Open Subtitles فتاة بعينان خضراوان لإرضاء (تشينغ تاى) فتاة شجاعة بدرجة كافية كى تعانق النصل المجرد
    Pekala, cesur bir kız ol ve burada McKay ile beraber kal. Open Subtitles حسناً, كوني فتاة شجاعة و إبقى هنا مع (مكاي)
    O cesur bir kız. Open Subtitles وهي فتاة شجاعة.
    Ne kadar cesur bir kız. Open Subtitles كم هي فتاة شجاعة
    Bunu biliyorsun. Çok cesur bir kız. Open Subtitles تعرفين ذلك، أنت فتاة شجاعة
    Çok cesur bir kız. Open Subtitles يا لك من فتاة شجاعة
    - İşte cesur bir kız. Open Subtitles -هناك فتاة شجاعة
    Çok cesur bir kız. Open Subtitles -إنها فتاة شجاعة
    Alice cesur bir kız. Bu oldukça açık. Open Subtitles (آليس) فتاة شجاعة هذا الأمر واضح
    Constance cesur bir kız. Open Subtitles "كونستنس" فتاة شجاعة.
    Çok cesur bir kız. Open Subtitles انها فتاة ولديها جرأة كبيرة
    Evet, tatlım. Çok cesur bir kız oldun. Open Subtitles ولقد كنتِ فتاةً شجاعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus