Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"cesuryürek" - Traduction Turc en Arabe
-
الشجاع
| Cesuryürek daha çekilmemişti ama olsun. | Open Subtitles | القلب الشجاع أو حتى لاول مرة، ولكن هذا النوع من العقلية. |
| Gir içeri "Cesuryürek". | Open Subtitles | نعم، عد لهناك أيها القلب الشجاع |
| Cesuryürek modeli. | Open Subtitles | نمط القلب الشجاع". |
| "Cesuryürek" oldu. | Open Subtitles | "أنه يقوم " القلب الشجاع |
| "Cesuryürek" bir film mi? | Open Subtitles | هل " القلب الشجاع" فيلما ً ؟ |