Sen zaten Cevabı biliyorsun. Sadece bunu benden duymak istedin. | Open Subtitles | أنت تعرف الإجابة مُسبقاً، لكنّك إحتجت لسماعها منّي. |
Bence Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | . أعتقد أنك تعرف الإجابة على هذا |
Bir sorunum var. Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | لدي مشكلة أنت تعرف الإجابة |
Bir sorunum var. Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | انا عندي المشكلة وانت تعرف الجواب |
Çekinme Annie. Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | لا تكونى خجولة يا انى تعلمين الإجابة |
Sana bir soru sordum. Sanırım Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا افترضت انك تعلم الإجابة |
Sanırım bu soruya vereceğim Cevabı biliyorsun evlat. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف إجابتي عن هذا السؤال بني |
Cevabı biliyorsun. Ne yaparsın? | Open Subtitles | هيا لا تفكر بالامر انت تعرف الاجابة ما هي؟ |
Sormana gerek yok. Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تسألي أنتي تعرفين الجواب. |
Sanırım Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | فأظنك تعرف الإجابة |
Sanırım Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تعرف الإجابة |
Sanırım Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تعرف الإجابة |
Cevabı biliyorsun! | Open Subtitles | أنت تعرف الإجابة |
Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف الإجابة |
Haydi, Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | هيا، أنت تعرف الجواب. |
Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف الجواب. |
- Cevabı biliyorsun, Kate. | Open Subtitles | -أنت تعلمين الإجابة |
- Güzel soru, ama zaten Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | -سؤال عظيم، لكنك تعلم الإجابة . |
Sanırım Cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف إجابتي على هذا السؤال |
Cevabı biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | انت تعرف الاجابة لكنك لا تخبرني . |