"cevabım evet" - Traduction Turc en Arabe

• الجواب نعم
• سأجيب بنعم
• الإجابة هي نعم
• الجواب هو نعم
• وجوابي هو نعم
• نعم اجابتي
• فالجواب نعم
• فإنّي مُوافقة
• إجابتي هي نعم
• الإجابة نعم
• الاجابة نعم
• اجابتي هي نعم
• جوابي هو نعم

Eğer Carolyn'in davasının işleri senin lehine çevirip çevirmediğini soruyorsan cevabım evet.
حَسناً، إذا أنت تَسْألُني سواء حالة كارولين ساعدَ على تَرجيح كفّة ميزان لصالحك، ثمّ الجواب نعم.

Ve eğer doğru tahmin edersen, cevabım evet olur
وإن أصبت الجواب، سأجيب بنعم

cevabım evet. "Mork Mindy"yi kaydetmek için DVR'ı kurdum.
الإجابة هي نعم لقد وضعت الجهاز للتو لتسجيل مارثون ميندي و مورك.

Tekrar bisiklete binmeye hazırım. Yani evet. cevabım evet.
أنا مستعد لأعود على الدراجة مجدداً لذلك نعم الجواب هو نعم

cevabım evet.. Bunu sağlıyacağım.
وجوابي هو نعم سأتخذ ما قام به شريطة

Evet. cevabım evet.
نعم اجابتي هي نعم

O şey her neyse cevabım evet.
حسناً,مهما كان فالجواب نعم.

Eğer teklifin hala geçerliyse, cevabım evet.
لو ما زال العرض قائماً، فإنّي مُوافقة.

Evinde silahını dört kez ateşledi, bu yüzden cevabım "Evet" olacak.
إطلاقه الرصاص لـ 4 مرات داخل بيته فلابد أن تكون إجابتي هي نعم

Anüsü veya dışkı deposunu kastediyorsan delikanlı o zaman cevabım, evet.
،أيها الشاب إن كنت تشير إلى فتحة الشرج ،أو القولون النازل عندها تكون الإجابة نعم

cevabım evet, Shawn, eş ziyaretlerine izin veriyorlar.
الاجابة نعم يا شون يسمحون بزيارات جنسية

Bu yüzden cevabım: "Evet!"
لذلك اجابتي هي نعم

Şuna bir son verir misin? cevabım evet, tamam mı?
هَلْا تَتوقّفُي، إن جوابي هو نعم

cevabım evet Meclis Üyesi. Ne hakkında konuşmak istiyorsun?
الجواب نعم أيها المفوض ما الذي تريد معرفته؟

Sadece cevabım evet olduğunda harekete geçerim.
ولا أتصرّف إلّا إن كان الجواب نعم.

cevabım evet. Zaten öyle olması gerek.
الجواب نعم لابد أنه نعم

Ama, cevabım evet olurdu.
لكن، سأجيب بنعم

Evet, cevabım evet. Tekrar yapmak isterim.
نعم، الإجابة هي نعم أود فعل ذلك مجدداً

Cevabım, evet, kullanabiliriz.
حسناً، الإجابة هي نعم.

Kumar oynama dürtüm olup olmadığını soruyorsan cevabım evet.
إذت كنت تسألين ما إذ كان لدي تلهف للقمار، الجواب هو نعم.

Her neyse, cevabım evet, davayı alıyorum!
لا تهتم، الجواب هو نعم سآخذ القضية

- Çoktan verdim efendim. cevabım evet.
-لقد اتخذته يا سيدي، وجوابي هو نعم .

Eğer teklifin hala geçerliyse... cevabım evet.
لو ما زال العرض قائماً، فإنّي مُوافقة.

cevabım evet.
إجابتي هي نعم

Sadece cevabım evet olduğunda harekete geçerim.
ودائماً ما أنفّذ كما لو كانت الإجابة نعم

cevabım evet.
الاجابة نعم

Evet. cevabım evet.
نعم , جوابي هو نعم