"cevaba" - Traduction Turc en Arabe

• إجابة
• الإجابة
• إجابات
• الجواب
• جواب
• لإجابة
• الاجابة
• جوابا
• جواباً
• اجابة
• إجابةً
• لرد
• للإجابة
• لجواب
• لاجابة

İki soru da aynı ve zor olan veri kümesini kullandı ve her biri objektif doğru cevaba sahipti.
كلا المشكلتين استخدمتا نفس مجموعة البيانات الصعبة، ولكليهما إجابة واحدة صحيحة بشكل موضوعي.

Alakasız bir soru soruyorsun ve bu seni bir cevaba götürüyor.
المرء يطرح سؤالًا غير معتاد ثم يشق طريقه نحو البحث عن إجابة لهذا السؤال

Bir an için soruların cevaba ihtiyacı yok gibi davranacağım.
لن أتظاهر للحظة بعدم وجود اسئلة بحاجة ليتم الإجابة عليها,

Daha fazla cevaba ihtiyaç duymayacağını mı düşünüyorsun?
حسناً، لا تظن أنك ستحتاج إجابات أخرى مني؟

Ve tüm bu sayıları toplayınca, işler istediğimiz gibi giderse, cevaba ulaşacağım.
اجمع كل هذه الأرقام مع بعضها و بأي حظ، ستصل الى الجواب.

Alakasız bir soru soruyorsun ve bu seni bir cevaba götürüyor.
تَسْألُ سؤالَ وقحَ، أنت على طريقِكَ إلى a جواب وثيق الصلة.

Bir cevaba ihtiyacımız var ve vereceğimiz cevap mükemmel olmalı!
نحتاج لإجابة ، ويجب أن تكون ممتازة

Benim eve taşıyıp da onun doğru cevaba sahip olmadığı bir sorun yok.
لا يوجد مشكلة من أن أحضر إلى المنزل الذي لا يملك الاجابة الصحيحة له.

Korkunç. Şantaj yapıp kaçmayı sevmem ama korkarım bir cevaba ihtiyacım var.
و لكن أنا أخشى أنني أريد إجابة على هذا الآن

Gayet açik bir cevaba ihtiyacin vardi, ve bende verdim.
أرأيتِ, أنتِ طلبتي إجابة واضحة وأعطيتك واحده

Bende ne sorun var öğrenmek istiyorum ve her türlü cevaba hazırım.
أرغب بمعرفة ما لشيء الخاطئ فيّ و أنا على أتم الإستعداد لسماع أيّ إجابة

Sana bir soru sordu. cevaba ihtiyacı vardı.
لقد طرَحَت عليكِ سؤالاً لقد إحتاجَت إلى إجابة

Şimdi şuradaki diğer cevaba bakalım; okuldaki kadınlar.
دعونا ننتقل الى الإجابة التالية: النساء في المدرسة.

Ve bunun bir sebebi var. Bir cevaba varmak isteriz.
و هناك سبب لذلك، وهو لأننا نريد أن نستقر على إيجاد الإجابة.

Tamam. Daha fazla cevaba ihtiyaç duymayacağını mı düşünüyorsun?
حسناً، لا تظن أنك ستحتاج إجابات أخرى مني؟

Galiba bunun gibi örneklerle cevaba yaklaşabiliriz.
وعلى ما أعتقد، ممكن الحصول على الجواب بالطريقة التالية.

Kazanmak için cevaba ihtiyacım yok! Elimde bu var!
أنظر، أنا لا أحتاج الى جواب لأفوز، فأنا معي هذه

Yakın zamanda bir cevaba ihtiyacımız olacağını söylemek için House'u arayacağım.
(سأتصل بـ (هاوس و أخبره أننا نحتاج لإجابة قريباً

Aradığın cevaba zaten sahipsin.
لديك الاجابة التي تبحث عنها بالفعل

Bu kadar para için, bir cevaba hakkım var.
ل هذا النوع من المال ، أنا التي يحق لها جوابا.

- cevaba lüzum yok.
لا أريدُ جواباً

Herhangi bir cevaba hazırlandım ve de beni etkilemeyecek.
فانا جاهزة لاى اجابة و لن ... لن تؤثر على

Onüç ve Foreman ilaç deneyleriyle meşguller ve aşırı doz için bir cevaba ihtiyacımız vardı, o yüzden onu çağırdık.
لقد كانت (ثلاثة عشر) و(فورمان) مشغولين بتجربتهما واحتجنا إجابةً بشأنِ فرط الجرعة، فاستدعيناها

Sadece doğru cevaba yer var çünkü taciz edilmekten kurtulanlar olarak tavrımız bizim her şeyimizi.
المجال فقط لرد الفعل الصحيح لأنه سواء ناجون كنَّـا أم مطاردون, نعلم أن الأمر يكمن برد الفعل.

Ne zaman cevaba yaklaştığımızı düşünsek, uzaklaşıp gidiyor.
كـلما اعـتقدنا أننا وصلنا للإجابة الإجابة تـهـرب وتـبـتـعــد أكـثـر

-Dürüst bir cevaba hazır mısın? -Evet.
-هل أنت مستعد لجواب صريح؟

8 Topu bir cevaba çok ihtiyacim var, ne yapmaliyim?
كرة 8 , انا محتاج لاجابة ضرورى الان؟ ماذا يجب ان افعل؟