"cevap yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا جواب
• لا رد
• يوجد رد
• لا إجابة
• لا يُجيب
• بلا استجابة
• توجد إجابة
• لا أحد يرد
• لا تجيب
• لا اجابة
• لا استجابة
• لا توجد اجابات
• لا جوابَ
• لا أحد يجيب
• لا يجيب

Pete'in intiharının cevabını bulamayan, yas tutan bir topluluktu. Hiçbir Cevap yok.
في مجتمع حزين والذي لم يكن يملك أي أجوبة عن أسباب انتحار بيت، لا جواب على الإطلاق

Evet mi hayır mı?" Cevap yok. Yeni kayıt olmuş araba sahiplerinin büyük bölümü cevap atmaya ilişmedi bile.
لا رد. مثل, أن نسبة كبيرة منهم لم تزعج نفسها بعد أن بدأت للتو, لقد سجلوا للتو, ليردوا.

Kilitli. Telsizden de bir Cevap yok.
إنه مغلق، ولا يوجد رد من جهاز الاتصال الداخلي

- Cevap yok. - Ne?
لا إجابة ماذا ؟

Andy'yi aramayı denedim, Cevap yok.
حاولت الإتصال بــ ( أندي ) ولكنه لا يُجيب

- Cevap yok Komutanım.
لا جواب يا سيدي تباً

Durun! - Galiba Cevap yok, hayır demek.
أعتقد أن لا جواب تعني لا

Vega'dan ve O.S.'dan bir Cevap yok.
لم أعثر على (فيغا) بعد, لا جواب من قسم التحقيق بالجرائم المنظمة

Çağırıyorum ama Cevap yok. Lütfen cevap ver. - Tamam mı?
أواصل الاتصال به , لا رد أرجوك رد 00:

Henüz Cevap yok.
ولكن لا رد حتى الآن

Hala Cevap yok. Onları radarda görebilen var mı?
لا يوجد رد حتى الأن، هل يراها أحد على رادار؟

Bize verdiğin altuzay kanalını denedik, hiç Cevap yok.
حاولنا على القناة الفضائية التي منحتها لنا لا يوجد رد

Cevap yok.
لا إجابة ، حسناً

Sikecem, hala Cevap yok.
تبًّا، مازال لا يُجيب.

Kabinden hala Cevap yok mu?
هل مازالت غرفة القيادة بلا استجابة ؟

Unutma, doğru bir Cevap yok sadece sana göre doğru olan var.
،تذكر أنه لا توجد إجابة صحيحة فقط ما هو صائب لك، تمام ؟

Cevap yok. Günün birinde patron hasta olacak.
لا أحد يرد في أحد هذه الأيام سينفجر الرئيس غضباً

Cevap yok. Boş ver.
إنها لا تجيب يا صديق ..اترك من يدك

Üç kere sordum ama halen Cevap yok!
لقد سألت ثلاثة مرات ولكن لا اجابة الى الان

Cevap yok efendim Bilgisayarlar çöktü - Ya iletişim tertibatı?
لا استجابة سيدى عندنا انصهار كامل فى الحاسبة الرئيسى

Yanlış Cevap yok, sadece tahrik ediciler var.
,لا توجد اجابات خاطئة هنا بل اجابات مثيرة وحسب

Tiny'nin sürücüsünden Cevap yok, ama kamyonun şehrin dışındaki yolda olduğu tespit edilmiş.
لا جوابَ مِنْ السائقِ الشاحنةَ ّصغيرة ّ ، لقد حُدّدتْ مكان الشاحنةَ انها على الطريقِ خارج البلدةِ.

Cevap yok.
نعم، ولكن لا أحد يجيب.

Cep telefonunu sürekli deniyorum ama Cevap yok.
كنت أحاول أن أتصل بهاتفه الخليوي ولكنه لا يجيب