"cevheri" - Traduction Turc en Arabe

• جوهرة
• خام
• الخام

Tanrım, Mary böyle bir Cevheri nerde bulacaksın?
يا إلهي، كيف ستعثرين على جوهرة مثل هذه يا "ماري"؟

Yedi Ordu, "Kral Cevheri"nin sahibine yemin etmişti. Arkentaşı'nın sahibine.
الجيوش السبعة أقسمت على طاعة مَن يمتلك جوهرة المَلِك؛ "الحجر الآركي"

Zufar sahili Arabistan'ın Cevheri haline geldi.
وسواحل ظفار اصبحت جوهرة الجزيره العربيه

AF: Evet, ben demir Cevheri işi yapıyorum, hurda metal sektörüyle rekabet halindeyim, bu yüzden etrafta düşüp duran ve ayak parmağınızı kesen hiçbir hurdanız yok çünkü bunlar toplanıyor.
أ.ف: بلى، انظر، إنني أعمل في خام الحديد، وأنافِس تجارة النفايات المعدنية، وهذا هو السبب وراء عدم رؤيتك أي نفايات في طريقك، أو أن تحدث بك جرحًا، بسبب أنه يجري جمعها.

Örneğin Avusturalya demir Cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.
أستراليا , كمثال , تعتمد إعتماداَ كبيراَ على تصدير خام الحديد , الغاز الطبيعي للصين .

2015 yılında, güneydoğu Brezilya'da bir demir Cevheri madeninde iki baraj çökmüş, ülke tarihindeki en kötü çevre felaketlerinden birine neden olmuştu.
في عام 2015، سقط سدّان في منجم للحديد الخام في جنوب البرازيل، مما تسبب في إحداث أسوء كارثة بيئية في تاريخ الدولة.

Sen de içindeki saf Cevheri keşfetmelisin.Zamanını onu geliştirmek ve işlemek için harcamalısın.
عليكِ أن تكتشفي الجوهرة الخام بداخلكِ وتقضين الوقت في صقلها وتهذيبها

Homestead 2'den daha iyi bir koloni yeri olamaz Canlı Gezegenlerin Cevheri.
وليس هناك ما هو أجمل من مستعمر (هومستيد 2) جوهرة الكون المأهول!

Bana sendeki Cevheri gösterdin sen.
آنسة (شيزوكو)، لقد أريتني أول جوهرة تصقلينها من الصخرة

Bir evin Cevheri bu.
إنه جوهرة المنازل.

Kral Cevheri o.
إنه جوهرة الملك

Tükenmiş ruhlar turumuzun şimdiki durağı; şehir merkezinin Cevheri olan Cinayet Evi.
...والمحطة التالية في رحلتنا في الارواح المغادرة جوهرة منتصف المدينة منزل القتل {\pos(192,230)} جولة الظلمة الأبدية

Kral Cevheri'ni.
جوهرة المَلِك...

ABD buna sert tepki gösterdi. Demir Cevheri ve uçak yakıtına, ambargo koyarak karşılık verdi.
جاء الرد الأمريكى سريعاً بحظر تصدير ( خام الحديد و البترول إلـى ( الـيـابـان

İsveç'ten çıkarılan ve Norveç'teki Narvik limanı üzerinden Almanya'ya sevkedilen stratejik demir Cevheri akışının önüne geçmek istiyordu.
لقد أقترح خطه للقضاء على مورد مهم ل ( ألمانيا ) من خام الحديد ( و الذى يأتى من ( السويد ( إلى ميناء ( نارفيك ) ب ( النرويج

Bu bir demir Cevheri.
إنهُ حديد خام

Sizi zengin yapan Cevheri.
أين نستخرج المعادن الخام التي تدفع ثمن هذا كله المعادن الخام التي تجعلك غنية

Altın! Artık bir ton altın Cevheri yerine bir ton eski cep telefonundan altın çıkarmanın aslında daha ucuz olduğunu biliyor muydunuz?
الذهب ! هل تعلمون انه ارخص حاليا ان تحصل على الذهب من طن من الهواتف القديمة من ان تحصلون عليه من الذهب الخام

Bu, Batı Avustralya, Pilbara bölgesindeki Mount Whaleback demir Cevheri madeni. Dünya'nın yüzünde güzel, mamafih korkunç bir yara izi.
هذا هو منجم (ماونت ويلباك) للحديد الخام في منطقة (بيلبارا) بشرق أستراليا، بقعة جميلة ومع ذلك مخيفة على سطح الأرض.