"ceza yargılama" - Traduction Turc en Arabe

• العدالة الجنائية
• العداله

Çözümü ceza yargılama sistemine bıraktık.
لقد التجأنا عموما لنظام العدالة الجنائية.

Ve bu insanlar için, ceza yargılama sistemi genelde çözümden çok sorunun bir parçasıdır.
و في مثل حالة هؤلاء، فإن نظام العدالة الجنائية هو غالبا جزء من المشكلة، بدلا عن الحل.

ceza yargılama sistemindeki bekar kadınların neredeyse hepsi sosyal şiddete ve istismara maruz kalmıştır.
تقريبًا كل امرأة في نظام العدالة الجنائية تعرضت للعنف والإعتداء.

Chritopher'ı suçlu bulmak ona bir adli sicil kaydı olarak dönecek ve onun iş bulmasını daha zor hale getirecekti. Bugün ceza yargılama sisteminin başarısızlığını tanımlayan kısır döngüyü başlatan şey işte bu.
إستدعاء كريستوفر سوف يعطيه سجل جنائي مما يصعب حصوله على وظيفة ويعيش في هذه الدورة تلخص أن نظام العداله الجناذيه فاشل.

Ergenliğimin sonlarında büyük miktarda uyuşturucu satarken yakalanan biri olarak, ceza yargılama sisteminin hiddeti karşısındaki fırsatın gücünü yakinen biliyordum.
بما أنّي فرد سبق وقبض عليه وهو يبيع كميه كبيره من المخدرات في مراهقته، أدرك تماماً ما معنى فرصه ثانيه خلافاِ للغضب الشديد من قبل العداله الجنائيه.

Farkındayım evet, ama bildiğiniz gibi ceza yargılama sisteminde çok sayıda insanı savundum.
أدرك هذا، لكن كما تعرفين، لقد دافعت عن العديد من الناس في نظام العدالة الجنائية.

Bak Georgie ceza yargılama sistemi konusunda birkaç fikrim var.
اسمع يا (جورج)، لدي بعض الأفكار بشأن نظام العدالة الجنائية... هذا آخر سلاح فيهم.