"cezasına çarptırıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحكم

Maine Eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi arka arkaya olmak üzere 2 kez müebbet hapis cezasına çarptırıyorum.
بالسلطة المخولة لى من الولاية و بموجب سيادة القانون أحكم عليك بالسجن المؤبد مرتين

Maine Eyaleti'nin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi arka arkaya olmak üzere 2 kez müebbet hapis cezasına çarptırıyorum.
من خلال سلطتى و بموجب سيادة القانون أحكم عليك بعقوبة خدمة حياتين

Bu insanı, geleneklerimizi öğrenmesi için, kolonimizde yaşama ve çalışma cezasına çarptırıyorum.
لذا أحكم على البشري أن يعيش و يعمل في المستعمرة ليتعلم طريقتنا في الحياة

Seni 300 saat zorunlu kamu hizmeti cezasına çarptırıyorum.
أنا أحكم عليك بـ 300 ساعة من الخدمة الاجتماعية

Sizi genel ahlâka aykırı davranıştan suçlu buldum, ...ve sizi 1500 $ para cezasına çarptırıyorum, ...ve hemen yürürlüğe girmek üzere 30 günlük de tutukluluk sürenize.
أنا أحكم أنك مذنب بالسلوك المخل بالنظام العام وآمرك بدفع غرامة 1500 دولار

Her birinizi beş yıl hapis cezasına çarptırıyorum.
سوف أحكم على كل منكم بخمس سنوات سجناَ

Seni ömür boyu hapis cezasına çarptırıyorum... ve en az 30 yıI... hapiste tutulmanı emrediyorum.
أحكم عليك بالسجن مدى الحياة... وأنصح ألا يطلق سراحك... قبل 30 سنة في السجن على الأقل

Seni ömür boyu hapis cezasına çarptırıyorum... ve en az 30 yıl... hapiste tutulmanı emrediyorum.
أحكم عليك بالسجن مدى الحياة... وأنصح ألا يطلق سراحك... قبل 30 سنة في السجن على الأقل

Bu nedenle, sizi en yüksek ceza olan 10 ila 25 yıl hapis cezasına çarptırıyorum.
ولاجل ذلك أحكم عليك بعقوبة السجن

Ama diğer suçlarınızdan ötürü sizi birkaç saatlik amelelik cezasına çarptırıyorum.
لكن لتلك الجرائم الأخرى , أنا أحكم عليكم بـ... . -ببضعة ساعات من العمل اليدوي

Marcus Kane, ihanet suçundan seni idam cezasına çarptırıyorum.
(ماركوس كاين) لجريمة الخيانة، أنا أحكم عليك بالموت

# Seni ömür boyu Funk cezasına çarptırıyorum #
"أحكم عليك بـ"الفنك" المؤبد"