| İlk önce De Gaulle ve Champs Elysees'te bir yürüyüş yaptım. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الشانزليزيه حيث يسير ديغول متباهيا بنصره ان ذلك المكان يبقى مكانه |
| Leidseplein'den Champs Elysees'eye kadar Big Mac ya da Happy Meal yiyen herkes 24 saat içinde ölecek. | Open Subtitles | في المانيا الى الشانزليزيه اي واحد يأكلها سيموت خلال 24 ساعه |
| Gosh, Champs Elysées, ışıklar. | Open Subtitles | يال الهول الشانزليزيه و الاضائات |
| Champs Elysees'de bir gazeteciyle. Beni bir toplantısına götürecek. | Open Subtitles | (صحفي في (الشامب ليزا سنذهب لمؤتمر صحفي |
| Bitti. Beni Champs Elysees'ye götürür müsün? | Open Subtitles | ما الذي أسقطني على (الشامب ليزا)؟ |
| Champs - elysèes'de, sınırsız bir lüks. | Open Subtitles | شامب الاليزيه ، إنها أفضل... إنها فاخرة جداً. |
| Champs'dan yukarı mı çıkıyorsun, aşağı mı iniyorsun? | Open Subtitles | ألم تصعدين أو تهبطين الـ ( شامب)؟ |
| Rue Notre-Dame des Champs'da bir galerim var. | Open Subtitles | (لدي معرض بـ (كاتدرائية نوتردام في شارع الشانزليزيه |
| - Champs Elysees. | Open Subtitles | (ـ (الشامب ليزا |
| - "Champs" nedir? | Open Subtitles | ـ ما الـ (شامب)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 