Polis Chandling'in sık gittiği yerlerde bir işaret aradı, fakat ondan hiçbir iz bulamadı. | Open Subtitles | البوليس بحث عن اي شئ يدل على شاندلنج في الاماكن التي يتردد عليها ولكن لم يجد اي اثر له |
Avukat Wade Chandling bu sabah erken saatlerde, parkta yürüyüş yapanlar tarafından bulundu. | Open Subtitles | اكتشفت جثة المحامي وايد شاندلنج صباح اليوم على يد مسافرين |
Sanmıyorum. Wade Chandling'le ne kadar zamandır görüşüyordu? | Open Subtitles | لااعتقد ذلك , منذ متى كانت تقابل وايد شاندلنج ؟ |
İş çıkışlarında Shay'in, Chandling'in arabasına bindiğini gösteren birçok kayıt vardı. | Open Subtitles | العديد من التسجيلات تظهر شاي وهي تقفز على سيارة شاندلنج بعد ساعات |
Chandling'in arabasını bulduklarında bir ipucu yakalamayı umuyorlar. | Open Subtitles | انهم يأملون ان يحققوا تقدم عندما يجدون سيارة شاندلنج |
Chandling'in kaybolduğu gece mavi bir Audi dere kenarında birkaç saat park halindeymiş. | Open Subtitles | كانت تقف عند الوادي لبضع ساعات تلك الليلة التي فقد فيها شاندلنج |
Fakat içerisinde Chandling'i ve senin kızın ele geçirmeye çalıştığı koca bir servet kadar parayı içeriyor. | Open Subtitles | ولكنها تورط شاندلنج وكل كومة الاموال التي يملكها اعتقد ان الفتاة كانت تحاول ان تضع يدها عليها |
Bay Chandling'le ilişkisi olan bir kızla arkadaşız. | Open Subtitles | انا صديق لفتاة كانت على علاقة مع السيد شاندلنج |
Tanışmanı istediğim biri var. Bu Wade Chandling. | Open Subtitles | شخص اريدك ان تقابله هذا هو وايد شاندلنج |
Wade Chandling'in cesedini parkta buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة شاندلنج في الحديقة |
Siz şu Chandling meselesi üzerinde çalışıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد انكم منهمكون في موضوع شاندلنج |
Wade Chandling'le ilişkisi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | عرفت انها كانت متورطة مع وايد شاندلنج |
Ama gerçekte Chandling çok büyük bir şeyin üzerinde oturuyordu. | Open Subtitles | ولكن فعلا شاندلنج كان يجلس على شئ كبير |
Chandling davasını takip eden Detektif Griffin'in. | Open Subtitles | المحقق جريفن المسؤول عن قضية شاندلنج |
Adı, Wade Chandling. | Open Subtitles | اسمه وايد شاندلنج |
Bugün Chandling'in arabasını buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا سيارة شاندلنج اليوم |
Tribünde Wade Chandling. | Open Subtitles | وايد شاندلنج في المنصة |
Wade Chandling | Open Subtitles | - - حسنا , وايد شاندلنج هو |
Bay Chandling. | Open Subtitles | سيد شاندلنج |