"chandni" - Traduction Turc en Arabe

• جاندي
• تشاندني
• تشاندي
• شاندي

Anjali ne yaşam sürüyor ama! Chandni Chowk dan... evet.
يا لها من حياة مثيرة لانجالي من ساحة جاندي الي

Eh, Laddoo... Chandni Chowk'a giremezsin.
ايها البدين أنت لا تَستطيعُ دُخُول ساحة جاندي

Chandu'nun amcası Chandni Chowk'da ay ışığında Chandu'nun teyzesini besliyor gümüş kaşıkla... hızlı söyle .
عمي جاندو أطعم عمتي جاندي في ضوء القمر في ساحة جاندي بملعقة فضّية، بعض الجانتي .قل ذلك بسرعة

Ram, bu senin fırsatın. Git ve Bayan Chandni'yi dansa kaldır. Hayır, hayır.
. رام, هذه هي فرصتك اذهب واطلب من تشاندني فوراً أن ترقص معك

Bayan Chandni, çok güzel dans ediyorsunuz.
إلى اللقاء - مدام تشاندني , أنتِ ترقصين . جيداً جدًّا بالفعل

Chandni Chowk'tan 20 rupeeye alirim.
أستطيع شرائها بعشرين روبية من تشاندي شوك

Chandni Chowk'takiler gibi.
موجودةٌ في مخزن في منطقة شاندي شوك

hele bir o Laddoo ve şişkoyla karşılaşayım... onları Chandni Chowk'un orta yerinde... ayak uçlarından asmassam bana da babamın kızı demesinler.
دعني أمسك هذا البدين او التخين أقسم ان أعلقهم من أرجلهم في منتصفِ ساحة جاندي والا لن أكون بنت أبي

Chandni Chowk'da yaşamak daha iyi olmaz mıydı?
لا هو كَانَ أفضلُ أنْ الحياة في ساحة جاندي أفضل من ذلك

Chandu'nun amcası Chandu'nun teyzesini Chandni Chowk da gece yarısı ay ışığında... gümüş kaşıkta biraz Chatni ile besledi.
عمي جاندو أطعم عمتي جاندي في ضوء القمر في ساحة جاندي بملعقة فضّية، بعض الجانتي

Chandu'nun amcası Chandni Chowk'da ay ışığında Chandu'nun halasını besliyor.
عمي جاندو أطعم عمتي جاندي في ضوء القمر في ساحة جاندني.

beni Chandni Chowk'dan bile seven yok iken...
لا أحد يَحبُّني هنا في ساحة جاندي

Chandni Chowk'daki panayır, ne olacak?
المعرض في ساحة جاندي اين غير ذلك

Chandni Chowk'da gümüş kaşıkla, biraz Chatni'yle besledi. hadi söyle.
ساحة جاندي بملعقة فضّية، بعض الجانتي

Bayan Chandni'ye eşlik edebilir misin?
ألن ترافق السيدة تشاندني إلى سيارتها ؟

Adı Chandni (ay ışığı).
تذكرت الآن )اسمها هو تشاندني ( ضوء القمر

Madam Chandni, siz isteyin ben onu hemen atayım.
مدام تشاندني , إذا أمرتني ! سأطرده

Senin kim olduğunu öğrenmesi gerekiyor. - Biliyorum Chandni.
... يجب أن تكشف عن هويتك أعرف, تشاندني -

- Chandni Chowk'dan. - Sadece söyleyeyim mi?
(من (تشاندني تشاوك - ولم سأخبره؟

Chandni Chowk'ta büyük gerginlik hakim.
هناك توتر كبير في تشاندي شوك

Ben Chandni Chowk'ta çalışıyordum.
لقد اعتدت العمل في (تشاندي تشوك)!

Chandni Chowk, Delhi'den geldi.
إنه من (شاندي تشوك) في (ديلهي)