"chandrika" - Traduction Turc en Arabe

• تشاندريكا

Chandrika ve Radhika'yı arayacağım ve Prensin onlarla görüşeceğini söyleyeceğim.
سأخبر تشاندريكا و راديكا أن الأمير قادم لمقابلتهما غداً

Bunlar da Prensin üvey kardeşleri, Prenses Chandrika, Prenses Radhika.
هناك أختا الأمير غير الشقيقتين الأميرة تشاندريكا الأميرة راديكا

Prenses Maithili ve Prenses Chandrika, her ikisi de aynı yatılı okulda okudu.
الأميرة ميتلي و الأميرة تشاندريكا اعتادا الدراسة معاً في مدرسة بالخارج

Ama Maithili Prensimizle nişanlandığından beri Chandrika tüm bağları kopardı.
لكن منذ تمت خطبة ميتلي إلى أميرنا قطعت تشاندريكا كل العلاقات معها

Haklısın, Chandrika abiler ve kardeşler arasında fark yok.
أنت على حق يا تشاندريكا الأخ و الأخت مجرد كلمات

Beni, Prenses Chandrika çağırdı.
لقد استدعتني الأميرة تشاندريكا

Chandrika, artık senin de benim gibi hissen var.
تشاندريكا أنت الآن لديك نصيب في كل شيء

"Ajay'ın, Chandrika ve Radhika'nın annesi."
"أم أجاي" "و أم تشاندريكا و راديكا"

Merhaba, Chandrika!
مرحباً يا تشاندريكا

Chandrika!
تشاندريكا

- Chandrika.
تشاندريكا

- Chandrika?
تشاندريكا

Chandrika!
...تشاندريكا..