"chang'" - Traduction Turc en Arabe

• تشانغ
• شانغ

Bunun çok alışılmadık bir durum olduğunu söylemek zorundayım, Bay Mike Chang Sr.
يجب أن أقول سيد مايك تشانغ الكبير بأن هذا غير معتاد عليه نهائيا

Belki de Seo Chang Kwon'un ailesine karşı kin güdüyordu.
ربّما حقًا كان لديها ضغينة تجاه منزل سو تشانغ كون

Eğer bana yardım ederseniz içinde Seo Chang Gwon'un cinayet emrinin yer aldığı ses kaydını size vereceğim.
..إذا أخبرتني فقط بذلك سأعطيك ملفا مسجلا به صوت سو تشانغ غون يأمر بالقتل

Tahmin edebileceğiniz gibi, bunu ABD'de uygulamak çok zor... ama şahsen ben Chang Rai Eyaleti'nde bayağı pratik yapmıştım.
كما تتصوّر صعب جدا للمزاولة حيث أنها ممنوعة في الولايات المتّحدة لكني شعرت بتحسن بالذهاب إلى شانغ راي

- Bayan Cohen Chang, kendinize başka bir giyinme tarzı bulacaksınız.
آنسة كون شانغ , عليكي أن تجدي لنفسك مظهرا آخرا لملابسك انتظر قليلا

Chang, işte ben buna modern Hint dhobi hamlesi derim.
هذا ما سأسميه يا تشانغ حركة دهوبي هندية عصرية

Chang'in bir fotoğrafını aldım çünkü onu ne zaman göreceğimi bilmiyordum.
أخذتُ صورة تشانغ لأنني لم أعرف متى سأراه مجدداً.

Üç yıl önceki Chang düğününe ne demeli?
ماذا عن حفل ـ تشانغ ـ قبل 3 سنوات ؟ هراء

Morg kayıtları William Chang'i, kurşun kaplı tabutla gömdüğümüzü gösteriyor.
سجّل دار الجنائز يبين بأنّنا دَفنّا وليام تشانغ في نعش مخطط

- Açık ki Bay Chang çıkarılıp tekrar gömülmüş.
إنه من الواضح أن السّيد تشانغ نبش وأُعيد دفنه

Johnny ve Ian Chang'ın kabarık ceza kayıtları ve şiddet geçmişleri var.
جوني ، وإيان تشانغ كل منهما له سجل إجرامي

Michael, hala Chang kardeşlerden bir iz yok.
هل إتفقنا ؟ مايكل ، لا يوجد أثر حتى الآن للاخوة تشانغ

Bay Chang, lütfen devam edin. Otoritenize saygı duyuyoruz.
أستاذ تشانغ ، أرجوك اكمل حديثك اننا نحترم سلطتك

Chang'i verdiği ödevlerden vazgeçirmelisin. Ağzı laf yapan tek kişisin.
يجب أن تقنع تشانغ بأن يلغي بعض هذه الواجبات

Evet, Chang'le laflamaya git.
أنت الوحيد الذي تمتلك لسان مقنع أجل اذهب وأقنع تشانغ بلسانك

Çocuklar, sizleri Chang'i ikna edebileceğime inandırabilmişsem.
يارفاق .. مالذي جعلكم تظنون أن بامكاني أن أقنع تشانغ بأي شيء

Senyor Chang'in ölüm haberinin kış tatilinin bitiminde hepimizi sarstığını biliyorum.
أعلم بأن خبر وفاة الاستاذ شانغ في العطلة الشتوية كان صدمة لنا جميعاً

Chang'ın hanında ne yapacaklarını merak ediyorum.
أنا أتساءل ما الذي سيقومون به .لنزل شانغ

Bay Chang'in Hong Kong'ta kalması için bir dilekçe yazmıştım.
لدي تفويضاً للسّيدِ "شانغ" للبَقاء في هونغ كونغ

General Chang'in kontrolündeki limanlar ve girişlerden, 22 tanesi kalabalık yerlerde.
من بين الموانى التى يسيطر عليها الجنرال (شانغ) 22منهما مزدحم بالسكان

Hayır. Bayan Cohen Chang'in başı dertte.
لا , بل الآنسة كون شانغ في ورطة