"changez" - Traduction Turc en Arabe

• جانكيز
• جنكيز

Changez, ben bir gazeteciyim. Önyargılı kavramlardan kaçınmaya çalışıyoruz.
(جانكيز) أنا صحفي، عمومًا نحن نحاول تجنب النظريات المسبقة.

Peki söyle bana Changez, neden Amerika'ya gelmek istedin?
إذن أخبرني يا (جانكيز) لمَ أردت القدوم إلى (أمريكا)؟

'Changez, üstüme bir burka at...' 've kolej diplomama el koy, annenin yanına beni eve götür."
"جانكيز)، ضع البرقع على وجهي، وصادر) شهادتي الجامعية وخذني للمنزل إلى أمي"

Bizi Changez'e götürebilecek kimse kalmadı.
لم يعد هناك شخص يقودنا الى جنكيز

Tamam dinleyin. Changez'i takip etmeyi bırakın.
حسنا اسمع توقف عن ملاحقتي جنكيز

Evvet...! Changez... Dostum...
نعم جنكيز صديقي

Sadece masum bir seyirci isen, Changez, neden saklanıyordun?
إن كنت مجرد شاهد بريء يا (جانكيز)، فلماذا كنت تختبئ؟

Seni hastaneye götürmeliyiz. Changez, onlar amcana mı saldırdı?
-يجب علينا بأخذك للمستشفى ـ (جانكيز) لقد هاجموا عمّك

Bak, Changez, tahliye ekibi buraya doğru yolda.
أسمع (جانكيز)، ثمة فريق خاصة في طريفه إلى هُنا.

Yerel istihbarat Changez'in Fazil'i reddettiğini doğruladı.
الإستخبارات المحلية تؤكد أن (جانكيز) رفض (فاضل).

Changez, firmamızdaki mali analist pozisyonu... tüm dünyada en çok aranan işlerden biridir.
( جانكيز)، إن منصب المحلل المالي بشركتنا... هي أحد أكثر الأعمال المطلوبة في العالم كله

Sigorta satıcısı olmak ister misin? , Changez?
أتود أن تكون موظف تأمين يا (جانكيز)؟

Bizim için bu maskeyi tak, Changez.
أرتدي هذا القناع من أجلنا يا (جانكيز).

- Kız kardeşime. - Telefonunu göster bana, Changez.
ـ أختي ـ أرني هاتفك، يا (جانكيز)

Changez, babanın şiirini hatırlıyor musun?
(جانكيز)، أتتذكر قصيدة والدك؟

Changez bir polis!
جنكيز هو شخص في الشرطة

Changez!
جنكيز صديقي

Tamamdır, Changez...
نعم جنكيز

-Söyle... Changez!
جنكيز

Changez mi...?
جنكيز نعم

Changez!
جنكيز