"charlie'yi" - Traduction Turc en Arabe

• تشارلي
• تشارلى
• شارلى
• بتشارلي
• لتشارلي
• بشارلى
• تشآرلي

- Aman Tanrım. Söz veriyorum, güvenliği sağlamadan Charlie'yi çağırmayacağım.
نعم وأعدكم بأنني لن يدعوه تشارلي حتى أننا لفة الدبابات

O yüzden Charlie'yi öldürmeyeceğim ve hiçbir zaman güvende olmayacaksın.
لذلك بدل أن أقتل تشارلي وأؤمن حمايتك، سوف أتركه يعيش.

Charlie'yi merdiven boşluğuna yerleştirdim, üç kat yukarı mikrofon koyduk.
لذا وضعت تشارلي على الدرج, وضعنا المايك فوق ثلاثة طوايق

Hepinize sevgiler... ve dayısı Charlie için küçük Charlie'yi öpün.
حبى لكم جميعا و قبلاتى ل تشارلى الصغيرة من خالها تشارلى

Charlie'yi görmek istiyorsan Cadılar Bayramı partisi verip yeğenini davet etmene gerek yok.
اذا اردتى ان ترى شارلى ثانية لاتقيمى حفله هالويين وقومى بدعوة ابن اخيه

Çünkü Charlie'yi aramış birini biliyoruz.
لأننا نعرف شخصاً يتصل بتشارلي.

İyi günlerde kullan ve Charlie'yi güzel bir yemeğe götür.
استخدمها في أمر مفيد كأن تأخذ تشارلي إلى عشاء لطيف.

Az kalsın Charlie'yi vuracaktın, değil mi?
أنت ليس في نيتك اطلاق النار على تشارلي اليس كذلك، بن؟

Charlie'yi tuzağa düşüren bu adam.
انتضر دقيقة. انتظر لحظة. هذا هو الرجل الذي خان تشارلي.

Bir şey yapmadan önce, Charlie'yi buradan götürmeliyiz.
قبل نحن نعمل أيّ شئ، نحن يجب أن نبعد تشارلي عن هنا.

Sanmıştım ki eğer Charlie'yi geçitten getirebilirsem...
كنت أفكر إذا إستطعت العودة بـ تشارلي خلال البوابة

Sana iyi gelir diye, Charlie'yi geri getirebileceğimi sandım.
إعتقدت أنه إذا أعدت تشارلي لك سيجعلك تشعر بتسحن

Ağza yenilen bu tekme düşünüldüğü şekilde işlemedi. Charlie'yi biraz daha benzetti o kadar.
ركلة الفكّ لم تنجح كما خطط لها وجعلت تشارلي مصاب أكثر

Uzun lafin kisasi Charlie silahini kapip hayvani kafasindan vurmus ama o kadar çirpiniyormus ki, kursun islememis ve geri sekerek Charlie'yi omzundan yaralamis.
إذا عذرتني تشارلي يمسك بمسدس و يطلق النار عليه في راسه و لكن مع التحرك و التلوي، يطلق بشكل سيء ترتد الطلقة و تعود لكتفه

Charlie'yi, lanet haritanın her köşesinde bekleyen başka bir kadını olduğunu biliyorsun.
تعرف بأن تشارلي يمكن أن يكون على أي مكان بالخريطة

Evet, Barbados'da da öpüştük ama bunu planlamadık. Bunun olmasının tek sebebi seni Charlie'yi öperken görmem.
حسناً، قبّلنا بعضنا أيضا في باربيدوس، لكنّنا لم نخطط له والسبب الوحيد لحدوث ذلك لأني رأيتك تقبّل تشارلي

Fakat Knox'un önce Charlie'yi telefonda yakalaması lazım.
يجب أولا أن يحمل تشارلى على اجراء مكالمة هاتفية

Charlie'yi henüz görmedin. O aynı origami gibi, baskı altında oluşuyor.
لقد شاهدت تصرفات تشارلى الرجل ضعيف وينهار تحت الضغط.

Gerçekten, yardımın takdire değer, ama Charlie'yi bur karışıklıktan çıkarmamızın bir yolu yok mu?
لكن هل هناك أى طريقة يمكننا بها إعادة تشارلى لبعض الوقت؟

Charlie'yi de öğrenmiş olabilirler ama planım işe yarayacak.
و ربما يكتشفون شيئا عن شارلى هنا لكن الخطه لا زالت تعمل

Bunun bir oyun olduğunu düşünüyor sana ulaşmak için Charlie'yi kullanıyor.
إنها تعتقدها لعبة فهى تستخدم شارلى لإغضابك

Bana Charlie'yi hatırlatıyorsun.
تذكّرني بتشارلي.

Charlie'yi eğlendirecek bir şeyler göstermek istiyoruz.
نريد ان نجلب شيئا ممتعا للنظر لتشارلي

Annen Charlie'yi sevmiyor. O böyle söylemiyor.
أمكِ لايمكن أن تكون معجبة بشارلى

Başından beri Charlie'yi hurdalıkta öldürmeyi planlıyordu.
لقد خطط مسبقاً لموت تشآرلي في ساحة الخردة