İkimiz de biliyoruz, sen Charlie için bir öğretmenden çok daha ötesin. | Open Subtitles | هيا , كلانا يعرف أنك كان أكثر بكثير من مجرد معلم لتشارلي |
Bilmen gerektiğini düşündüm, Charlie için bütün hazırlıkları yaptım. | Open Subtitles | ضننت ربما يجب أن تعرف. لقد تدبرت جميع الترتيبات لتشارلي. |
Buranın sen ve Charlie için ideal olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن هنا لن يكون مثالياً تماماً لكِ و لتشارلي .. |
- Evet iyi günümdeyim. Charlie için son bir iyilik yaptım. Ve böylelikle kendimi özgür bir adam gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل معروف أخير لتشارلى لذلك أحس أننى رجل حر |
Bir zamanlar Saint Louis'te, Charlie için her şey tepetaklak olunca bu viyolonseli rehin vermek zorunda kalmış. | Open Subtitles | ذات مرة عندما سائت الامور لشارلى اضطر لرهن هذه الالة |
Bu yüzden Charlie için ağlıyordun. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي جعلك تبكي على تشارلي |
Ne yazık ki, Charlie için bu seferlik bir hanım ayarlamaya gücümüz yetmedi. | Open Subtitles | لسوء الحظ،كنا غير مؤهلين للحصول على صديقه لتشارلي حاليا |
Harika! Hem Charlie için bir şey yapamadık hem de karaya oturduk. | Open Subtitles | عظيم اذا ليس لدينا شيء لتشارلي وتقطعت بنا السبل. |
Lütfen Charlie için de su getirir misin Cynthia? | Open Subtitles | أحضري بعض الماء لتشارلي سينثاي |
Parayı toplayalım ve Charlie için ne gerekiyorsa yapalım. | Open Subtitles | لنجمع مالنا ولنفعل اي شيء لتشارلي |
Charlie için parti vermeliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب أن نقيم حفلة لتشارلي. |
Tıpkı bizim Charlie için yaptığımız gibi. | Open Subtitles | كما سوف نفعل لتشارلي |
- Yani Charlie için bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | - اذا نحن لانملك اي شيء لتشارلي |
Ben hallederim. 10 sene Charlie için çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملت لتشارلي لعشرة أعوام |
Charlie için yap bunu. | Open Subtitles | دع بايرن يدَفْع... لتشارلي. |
Charlie için biraz meme bulalım. Bugün, kocaman adamlarız. | Open Subtitles | - لنجلب بعض الفتيات لتشارلي |
Charlie için. | Open Subtitles | لتشارلي! |
Sen Charlie için benden daha iyisin. | Open Subtitles | أنك الافضل لتشارلى منى? |
Charlie için değildi. | Open Subtitles | لم يكن كذلك بالنسبة لشارلى |
- Charlie için endişeleniyorum. | Open Subtitles | لأنني قلق على "تشارلي". ماذا به؟ |