"charmaine" - Traduction Turc en Arabe

• شارمين
• شيرمين
• شرمين

Charmaine'e söylemiyorsun çünkü hemen polise gitmende ısrar edeceğini biliyorsun.
أظن أن السبب الوحيد الذي يمنعك من إخبار شارمين هو لأنك تعرف أنها ستصر عليك بأن تذهب إلى الشرطة مباشرة

Sağol Charmaine. Bir saat sonra dönerim.
شكراً شارمين ، سأعيده في خلال ساعه

Yemek için Artie ve Charmaine'i tutacağım.
سأعين (آرتي) و (شارمين) لكي يعدوا الطعام و الشراب

Charmaine değişti, Carol van Sant de ve kadınlar kulübünün bütün diğer üyeleri de.
شيرمين اتغيرت, كاول اتغيرت, و كل اعضاء نادى الستات

Ben yapamazsam; karım, Charmaine yapar.
لو انا مقدرش اعملها, مراتى شرمين حتتصرف.

Evet ama o küçük "dana tonnata"ları kaçırma. Charmaine!
لن تفوتك اللحم الضأن الصغير "توناتاس" (شارمين)

Charmaine güçlü bir kadın.
شارمين امرأة قوية

Biliyor musun, Charmaine dedi ki, Arnavutluk'ta tüm ailesi yağ değişimi için sırada beklerken yapılan bir bombalı saldırıda ölmüş.
أوتدرون؟ قالت لـ(شارمين) أنها في "ألبانيا" نُسفت عائلتها بالكامل وهي تنتظر تغيير الزيت!

Charmaine servisi açmış olmalı.
على شارمين أن تجهز الصالة

Tanrım! Sen tam bir baş belasısın Charmaine Daisy Pierce.
يا ربّاه، أنتِ طفلة معقّدة، يا (شارمين ديزي بيرس)

Bayan Gail, bu benim kardeşimin torunu Charmaine Daisy Pierce.
آنسة (غيل)، هذه ابنة أختي، (شارمين ديزي بيرس)

Söylesene Charmaine, sence bu okula uygun musun?
أخبريني إذن يا (شارمين)، أتظنّين أنّكِ ملائمة لرابطة الحكم العالمي للطلاب؟

Charmaine, notların gelene kadar derslere dinleyici olarak katılabilirsin.
(شارمين)، يمكنكِ تدوين المحاضرات إلى حين وصول سجلاّتكِ إلى هنا،

Bu da yeğeni Charmaine, yeni sınıf arkadaşın.
وهذه ابنة أختها (شارمين)، زميلتكِ الجديدة بالسكن

Gail, biz en iyisi akşam yemeğinden önce biraz odamıza çekilelim. Bu kadar değişim Charmaine'e ağır geldi.
(غيل)، ربّما يجب أن نستحمّ قبل تناول العشاء كلّ هذا الإنتقال يُعدّ أمراً جللاً لـ(شارمين)

Charmaine kendini iyi hissetmiyor.
على أيّ حال، (شارمين) متوعكة قليلاً في الوقت الحالي.

Size biraz Charmaine Daisy Pierce'ı anlatayım.
يا فتيات، اسمحوا لي أن أخبركم شيئاً عن (شارمين ديزي بيرس)

Charmaine dört ay içinde değişip tenis kortu söktürdü.
و شيرمين اتغيرت فى اربع شهور و دمرت ملعب التنس بتعها

Hayır, Charmaine'in evini diyorum.
لالا فى الخلف فى بيت شيرمين.

Charmaine onun geri döndüğünü bilmeyecek.
شرمين مش حتسمحله بالعوده

Adı Charmaine Wimpiris.
اسمعى... .. اسمها شرمين ومبريز